THE MONGOLIAN - перевод на Русском

• монгольского
• монголии
• монгольской
• монгольская
• монгольский

Примеры использования The mongolian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthen institutional and operational independence of the Mongolian National Audit Office in line with international standards, in particular with regard to budget and staff remuneration.
Укрепить институциональную и оперативную независимость Национальной службы аудита Монголии в соответствии с международными стандартами, в частности.

In January 2003, the Mongolian National Democratic Party elected him party chairman,
В январе 2003 года был избран председателем Монгольской демократической партии,

on State Audit of Mongolia and established accordingly the Mongolian National Audit Office MNAO.
государственном аудите Монголии и соответственно учредил Национальную службу аудита( НСА) Монголии.

copper mine Oyu Tolgoi in the Mongolian South Gobi desert.
меди Ойю Толгой в монгольской пустыне Южная Гоби.

Institutional and operational independence of the Mongolian National Audit Office should be strengthened in line with international standards.
Следует укрепить институциональную и оперативную независимость Национальной службы аудита Монголии в соответствии с международными стандартами.

The Mongolian National Security Council considered the issue of human trafficking in March 2011.
В марте 2011 года проблема торговли людьми была вынесена на рассмотрение Совета национальной безопасности Монголии.

that Mr. Bat Khurts, a high-ranking official in the Mongolian civil service, had been arrested in London.
высокопоставленный чиновник системы гражданской службы Монголии, был арестован в Лондоне.

In Mongolia, however, it is the Mongolian Chamber of Commerce and Industry that is spearheading the single window concept in close partnership with the Mongolian General Customs Administration.
Вместе с тем в Монголии инициатором внедрения концепции" единого окна" выступает национальная Торгово-промышленная палата в тесном партнерстве с Главной таможенной администрацией Монголии.

northern region of the Sayan Mountains in Siberia, close to the Mongolian north border.
которые проживали в северной части Саянских гор, ближе к северной границе Монголии.

Jamyangsuren, a specialist on Mongolian language and culture at the Mongolian National University seemed a bit reluctant to comment on the impact of Marxist ideology on Mongolian art.
Жамьянсурэн, специалист по монгольскому языку и культуре при Монгольском национальном университете, достаточно неохотно затрагивал тему воздействия марксистской идеологии на монгольское искусство.

Head of the Mongolian national group of JINR, Head of the LIT SDCP
В Объединенном институте монгольских гостей сопровождал руководитель национальной группы Монголии,

Medium Enterprise Agency in Mongolia and the Mongolian Cooperative Alliance and cooperative sectoral associations organized press conferences about the Year.
средних предприятий и Союз монгольских кооперативов, а также отраслевые кооперативные объединения организовали пресс-конференции, посвященные Году.

In Mongolia, it is found in the Mongolian and Gobi Altai Mountains
В Монголии он был обнаружен на Монгольском Алтае и Гобийском Алтае

Together with the Mongolian(Mongol Daguur)
Вместе с Монгольским( Mongol Daguur)

The reason given for the refusal was that the Mongolian Bible Society was not permitted to issue invitations to foreigners;
Этот отказ был мотивирован тем, что монгольскому Библейскому обществу запрещено приглашать иностранцев.

who had received invitations from the Mongolian Bible Society,
представлявшим организацию" Фриданштимме", приглашенным монгольским Библейским обществом,

Leader of the Mongolian national group of JINR staff members Dr. O. Chuluunbaatar actively participated in all negotiations.
Во всех переговорах активное участие принимал руководитель национальной группы монгольских сотрудников в ОИЯИ доктор О. Чулуунбаатар.

and also with that of the Mongolian, which is the stumbling-block of Anthropology.
также и к монгольскому и является камнем преткновения антропологии.

With the Esoteric, and for the matter of that exoteric, Buddhist, the Chinaman and the Mongolian, it means the"ten thousand truths.".
Для буддистов, китайцев и монголов эзотерически и экзотерически Свастика означает« десять тысяч истин».

the statement made on 22 October 1993 by the spokesman of the Foreign Ministry of China."> Translation from the Mongolian.
Перевод с монгольского языка.