МОНЕТАРНОЙ ПОЛИТИКИ - перевод на Английском

• monetary policy
• monetary policies

Примеры использования Монетарной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет монетарной политики является межведомственным консультативным органом
The Monetary Policy Committee is an interagency consulting authority

Так, было принято решение оставить параметры монетарной политики без изменений.
Thus, it was decided to leave the monetary policy parameters unchanged.

Данный факт повышает вероятность дальнейшего смягчения монетарной политики Банка Англии.
This fact increases the probability of further easing of monetary policy of the Bank of England.

В РБНЗ заявляют о готовности к дальнейшему смягчению монетарной политики.
The RBNZ declare readiness for further easing of monetary policy.

Несмотря на это, мы прогнозируем смягчение монетарной политики в будущем.
Despite this, we expect easing of monetary policy in the future.

Ускорение инфляции будет означать дополнительные трудности для проведения монетарной политики.
The acceleration in inflation translate into additional challenges for the monetary policy.

Завтра ЕЦБ примет решение относительно параметров монетарной политики в Еврозоне.
Tomorrow the ECB will decide on the parameters of monetary policy in the euro area.

параметры монетарной политики страны остались без изменений.
the parameters of the monetary policy of the country remained unchanged.

Банк Японии сегодня заявил о сохранению параметров монетарной политики.
The Bank of Japan today announced on saving parameters of monetary policy.

Ожидается, что Федеральный банк объявит о направлении своей монетарной политики в эту среду.
The Fed is expected to tell the direction of the monetary policy this Wednesday.

Золото падает на фоне роста уверенности в ужесточении монетарной политики ФРС в этом году.
Gold falls amid rising confidence in the Fed's monetary tightening this year.

создаст возможность медленной нормализации монетарной политики.
allow for a slow normalisation of monetary policies.

Современный финансовый кризис показал неэффективность традиционных мер монетарной политики.
Modern financial crisis has shown the ineffectiveness of the traditional measures of monetary policy.

Подобная ситуация способствует смягчению монетарной политики центральных банков Австралии
This situation contributes to mitigate the monetary policy of the central banks of Australia

Банк Японии сохранил параметры монетарной политики, согласно которой будет выкупаться активов на 80 триллионов иен ежегодно.
Bank of Japan kept monetary policy parameters, according to which the assets will be repurchased by 80 trillion yen annually.

В связи с расхождениями монетарной политики ФРС и ЕЦБ,
Due to the differences in monetary policies of the Fed and the ECB,

Он состоит из монетарной политики, фискальной политики
It consists of monetary policy, fiscal policy,

сохраняющегося дефляционного давления правительства стран- членов ССЗ могут прибегнуть к применению комбинации экспансионистской кредитно-денежной и монетарной политики.
domestic demand stagnation and continuing deflationary pressures, the Governments in GCC countries could adopt a mix of expansionary fiscal and monetary policies.

Протокол подтвердил надежды рынка на то, что ФРС готовится к ужесточению монетарной политики в декабре.
The protocol confirmed the markets hopes about the FED preparing a monetary policy to tighten in December.

несколько крупных центральных банков начнут реализацию стимулирующей монетарной политики.
various major central banks will pursue expansionary monetary policies.