MONETARY POLICIES - перевод на Русском

• денежно-кредитной политики
• кредитно-денежной политики
• валютной политики
• денежной политики
• монетарной политики
• монетарных политиках
• финансовую политику
• денежно-кредитная политика
• кредитно-денежная политика
• денежно-кредитную политику
• кредитно-денежную политику
• денежно-кредитной политикой
• валютную политику
• кредитно-денежной политикой
• валютная политика
• денежную политику
• монетарная политика
• монетарную политику
• валютной политике
• денежная политика
• монетарной политике

Примеры использования Monetary policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are also characterized by relatively poor coordination between fiscal and monetary policies.
Для них также является характерной относительно слабая координация между бюджетной и кредитно-денежной политикой.

National fiscal and monetary policies have been aimed at overcoming the effects of the crisis.
Фискальная и монетарная политика государства была направлена на преодоление последствий кризиса.

III. Eritrea's economic, financial, and monetary policies.
III. Экономическая, финансовая и денежно-кредитная политика Эритреи.

Major central banks initiated the most aggressive monetary policies in a decade.
Крупные центральные банки стали проводить самую агрессивную за последнее десятилетие кредитно-денежную политику.

We have tightened fiscal and monetary policies, and we are monitoring them very closely.
Мы ужесточили налоговую и монетарную политику и очень внимательно их контролируем.

Monetary policies may change too.
Также может измениться денежно-кредитная политика.

the new members may still need to pursue independent monetary policies.
возможно, попрежнему необходимо будет проводить самостоятельную кредитно-денежную политику.

Monetary policies started to change slowly around the world this year.
В этом году во всем мире начала постепенно меняться денежная политика.

Low inflation in the region will allow continued supportive monetary policies.
Низкая инфляция в регионе позволит продолжить стимулирующую монетарную политику.

Brief world economic outlook Monetary policies are having a clear impact on the world economy.
Монетарные политики оказывают очевидное влияние на мировую экономику.

new approaches to fiscal and monetary policies are required.
нужны новые подходы к бюджетной и денежно-кредитной политике.

Monetary policies are being fine-tuned and aligned.
Совершенствуется и приводится в соответствие с потребностями кредитно-денежная политика.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.
Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

However, due to sharply divergent monetary policies of the US and Japan, the dollar will finish the week with gains against the Japanese currency.
Тем не менее, из-за резкого расхождения денежно-кредитной политики США и Японии доллар завершит неделю ростом по отношению к японской валюте.

fiscal and monetary policies adopted by the government,
налоговой и кредитно-денежной политики государства, принимаемых законов

The impact of overly restrictive fiscal and monetary policies can defeat industrial policies and microimprovements.
Последствия чрезмерно ограничительной бюджетно- финансовой и денежно-кредитной политики могут сводить на нет усилия промышленной политики и улучшения на микроуровне.

The impact of excessively restrictive fiscal and monetary policies can defeat industrial policies and micro improvements.
Последствия проведения чрезмерно ограничительной бюджетно- финансовой и денежно-кредитной политики могут сводить на нет результативность промышленной политики и улучшения на микроуровне.

2011 the currencies of developing countries had appreciated, following expansionist monetary policies in developed countries.
2011 годы в результате экспансионистской кредитно-денежной политики в развитых странах произошло удорожание валют развивающихся стран.

Capital account regulations could play a role in providing room for counter-cyclical monetary policies that smooth debt ratios and spending and in improving external debt profiles.
Меры регулирования движения капитала могут сыграть определенную роль в создании условий для проведения антициклической валютной политики для выравнивания коэффициентов обслуживания долга и уровня расходов и улучшения показателей обслуживания внешней задолженности.

steps to tighten monetary policies will make loans more expensive
ужесточение денежной политики сделает кредитование более дорогим