МУДРОГО - перевод на Английском

• wise
• wisdom
• visionary
• wisely
• wiser
• wisest
• mudry

Примеры использования Мудрого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь находится гробница Ярослава Мудрого и его жены Ирины.
The graves of Yaroslav the Wise and his wife Irina are located here.

Жермензон- мудрого строгого еврея.
Zhermenzon sees the Tiger as a wise, old Jewish man.

Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней преисподней внизу.
The way of life is above to the wise wise, that he may depart from hell hell beneath.

Сердце мудрого исполняет его речь пониманием
The heart of the wise instructs his mouth,

Закон мудрого- источник жизни,
The teaching of the wise is a fountain of life,

Обличай мудрого, и он возлюбит тебя;
Reprove a wise man, and he will love you.

Сердце мудрого- на правую сторону.
A wise man's heart is at his right hand;

Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу.
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

Обличай мудрого, и он возлюбит тебя;
Rebuke a wise man and he will LOVE you.

Исправляй мудрого, и он полюбит тебя.
Reprove a wise man, and he will love you.

Дочь Ярослава Мудрого Елизавета вышла замуж за норвежского принца Гаральда.
Daughter of Yaroslav I the Wise, Elizabeth married Norwegian prince Garald.

Сердце совершенно мудрого приравнивается к сердцу ребенка.
The heart of the wise quite equal to the heart of the child.

Мудрого человека"?
A person of wisdom"?

В следующем году мы обеднеем на Конференции без их мудрого присутствия.
We will be poorer in the Conference next year without their sagacious presence.

В Национальном университете« Юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого» ведется значительная культурно-просветительная работа.
In Yaroslav the Wise National Law University significant cultural and educational work is conducted.

Мы с тобой будем искать совета мудрого волшебника.
You and I will seek counsel with the Wize Wizard.

Его название давно забыли. Все любили его мудрого и справедливого короля.
Its name long forgotten, ruled by a wise and fair king who was much beloved.

Каменное строительство особенно оживилось во время княжения Ярослава Мудрого.
Stone building was especially quickened during Yaroslav's the Wise reigning.

Орден князя Ярослава Мудрого V степени.
The Order of Prince Yaroslav the Wise IV grade.

Интеллигентный материал для мудрого применения.
Smart material for smart applications.