МУЧИЛ - перевод на Английском

tortured
пытать
пыток
tormented
мучить
мучения
муки
пытки
страдания
истязания
терзают
мучающие
изводить
терзаний
hurt
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль

Примеры использования Мучил на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Дни, когда ты мучил мою сестру.
The days of you tormenting my sister.
Мучил ее, а затем убил.
He stole a cat… killed it, after torturing it.
Капуто мучил меня в течение 5 часов сегодня насчет неуместных отношений.
Caputo grilled me about inappropriate relationships for five hours today.
Годами меня мучил« теннисный локоть».
I have suffered from tennis elbow for years.
Прости, что мучил тебя такими странными вопросами.
I'm sorry about bothering you with weird questions.
Это… он мучил священника и украл подарки.
This molleto, he jacked the priest, stole the presents.
Ты мучил меня так долго, что у меня выработался иммунитет.
You have tormented me so much that I am now immune to it.
Джаггер мучил бы тебя до тех пор, пока ты лишилась бы рассудка.
Jagger would have martyrized you until you lost your mind.
Ты мучил меня, своим молчанием.
You were tormenting me by not saying anything.
Мучил холод, металл жег руки.
It was cold and the soles of your feet burned.
Он мучил ее с тех пор, как Аларих рассказал им свою историю.
It had been gnawing at her mind ever since Alaric had told them his story.
Мучил животных в детстве?
Did you torture animals as a kid?
Все эти последние месяцы я мучил себя.
I have been torturing myself these last months.
Что я сделала, чтобы ты мучил меня так?
What I have done to you so that you martyr to me thus?
Итак, на протяжении всех этих лет меня мучил один единственный вопрос.
So, all these years, there's this one question I have been dying to ask him.
Который дом принадлежит тому парню, которого ты мучил?
Which house belongs to this boy you torturred?
Тебя, наверное, мучил кошмар.
You must have had a nightmare.
Он пытался убить Эли и мучил нас с тех пор.
He tried to kill Ali and he's been torturing us ever since.
Анна вспомнила длинный навязчивый сон, который мучил ее на Пасху.
Anna recalls a long, coherent dream which troubled her at Easter.
Я не хочу, чтобы ты его мучил.
I don't want you to hurt him.
Результатов: 84, Время: 0.2915

Мучил на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский