МЫ ДОБЬЕМСЯ - перевод на Английском

• we will achieve
• we will make
• we will get
• we shall achieve
• we will reach
• we will
• we will ensure
• we do
• we shall make
• we shall reach

Примеры использования Мы добьемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значит, мы добьемся для него справедливости.
Well, then, we get him justice.

Вместе мы добьемся прочного мира и процветания Республики.
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.

Таким образом мы добьемся уважения народа.
Doing this could help us gain our people's respect.

Мы добьемся развития только тогда, когда обретем способность обеспечивать всеобъемлющую безопасность всех гватемальцев.
We will attain development when we become capable of providing comprehensive security for all Guatemalans.

И как мы добьемся этой чести, если нас не допускают к играм?
How do we manage such honor, if excluded from the games?

Мы добьемся справедливости не смотря ни на что.
We get justice no matter what.

Чем раньше мы добьемся этого, тем лучше.
The sooner we get this done, the better.

Благодаря нашим ценностям« Мәңгілік Ел» мы добьемся того, что намечено Главой государства- АНК.
Thanks to our values of"Mangilik El" we to achieve that President planned- APK.

Вместе мы добьемся больших успехов.
We're gonna achieve great things together.

Мы добьемся отсрочки.
We're gonna get a continuance.

Хочу удостовериться, что мы добьемся правосудия для вашего кузена.
I want to make sure we get justice for your cousin.

И чего мы этим добьемся?
What's that gonna accomplish?

Уверен, что в предстоящие годы мы добьемся полной ликвидации нищеты.
I am confident that in the coming years we will succeed in completely eliminating poverty.

Уверен, что под Вашим руководством мы добьемся плодотворных результатов.
I am confident that under your presidency fruitful results will be achieved.

Все наши благие намерения будут реализованы только в том случае, если мы добьемся хороших результатов.
Our good intentions will be credited only if we achieve good outcomes.

Я уверена, что благодаря нынешним темпам в ближайшем будущем мы добьемся поставленных целей.
I am confident that with current speed we will get our goal in near future.

то все, чего мы добьемся- обвиним кого-нибудь.
then all we would achieve would be to make accusations.

Мы добьемся прогресса, к которому все мы стремимся, только в том случае, если сможем увеличить объем помощи.
We will achieve the progress we all want only if we can increase aid.

Мы добьемся самообеспеченности продовольствием к 2021 году,
We will achieve self-sufficiency in food by 2021,

Убеждена, что под его умелым руководством мы добьемся существенного прогресса в деле выполнения решений, принятых главами государств лишь несколько дней назад.
I am sure that under his able guidance we will make substantial progress in implementing the decisions adopted just a few days ago by the heads of State.