МЫ ДОГОВОРИЛИСЬ - перевод на Английском

• we agreed
• we said
• we arranged
• do we have a deal
• we discussed
• we settled
• we decided
• we talked
• we negotiated
• we're set
• our agreement

Примеры использования Мы договорились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы договорились увидеться этой ночью,
We decided to meet that night,

Затем мы договорились о работе швейцарской компании.
We agreed on the Swiss company.

На улице мы договорились встретиться на следующей неделе.
Outside the hotel, we arranged to meet the following week.

Так мы договорились?
So we settled?

Искра так что, мы договорились?
So, do we have a deal?

Главный вопрос: почему ты не сделал то, о чем мы договорились?
The real question is why didn't you do what we discussed?

Я думала, мы договорились, что ты не носишь свой подгузник для душа на кухне.
I thought we talked about you not wearing your shower diaper in the kitchen.

Мы договорились о 5000 фр., М- е Боккас. Конечно, я знаю.
We said F 5000, Mr. Boccace Sure, I know.

Мы договорились, Амелия, 90 процентов.
We agreed, Amelia… 90 percent.

Мы договорились о мире.
We negotiated peace.

Мы договорились встретиться на следующий день.
We arranged to meet the next day.

Ну ладно, я думала что мы договорились насчет этого.
Come on. I thought we settled that.

Не забывайте, о чем мы договорились, миссис Смит.
Remember what we discussed, Mrs. Smith.

Делай то, о чем мы договорились.
Just do what we decided.

Ладно, а если никаких утренних шоу. мы договорились?
Okay, if I promise no morning shows, do we have a deal?

Мы договорились, что нет, пока мы коллеги.
We said no as long as we were coworkers.

Я думала, мы договорились не спешить.
I thought we agreed we wouldn't rush.

Молодой человек, мы договорились не обижать старшего брата.
Young man… we talked about the bullying of your older brother.

Затем мы договорились встретиться на следующий день у дома Вилетта.
And we arranged to meet the next day in front of Villette's house.

Мы договорились с ней на ее оригинальным контракт, но.
We negotiated her original contract, but.