ДОГОВОРИЛИСЬ - перевод на Английском

• agreed
• arranged
• deal
• agreement
• negotiated
• agree
• agreeing

Примеры использования Договорились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думаю мы все договорились, что она пробьет стекло.
I think we're all in agreement That it's gonna go through.

Договорились или нет?
Deal or no deal?.

Стороны договорились о следующих формах сотрудничества.
The Parties agree to cooperate in the following ways.

Стороны договорились продолжать обмен мнениями по данному вопросу.
The parties agreed to continue exchanging opinions on this issue.

Они договорились встретиться напротив протестантской церкви.
They arranged to meet in front of the Protestant church.

Договорились, Ирландец.
Deal, Irish.

Мы договорились, что она не будет инвестировать в банк.
Our agreement was to not solicit her investment in a bank.

Мы договорились с ней на ее оригинальным контракт, но.
We negotiated her original contract, but.

AZAL и« Уральские Авиалинии» договорились о кодшеринге авиарейса Габала- Москва.
AZAL, Ural Airlines agree on Gabala- Moscow code-share flight.

Договорились о долях и начали работать.
Agreed on the shares and start working.

Вы уже договорились об обмене?
You have arranged the exchange?”?

Договорились, мелкий скунс.
Deal, you little skunk.

Сколтех и« Германский аэрокосмический центр» договорились о сотрудничестве.
Skoltech and The German Aerospace Center signed a cooperation agreement.

евреи договорились о своей капитуляции.
the Jews negotiated their surrender.

Мы договорились о следующем.
We agree on the following.

HTC и IBM договорились о сотрудничестве в сегменте корпоративных решений.
HTC, IBM agreed to cooperate in corporate solutions segment.

На улице мы договорились встретиться на следующей неделе.
Outside the hotel, we arranged to meet the following week.

Договорились, иди сюда.
Deal. Come here.

Раз ты так говоришь, значит мы почти договорились.
If you say so, our agreement is nearly done.

Мы договорились о следующем.
We agree to the following.