AGREED TO CONTINUE - перевод на Русском

• решила продолжить
• принял решение продолжить
• постановил продолжить
• согласились продолжать
• договорились продолжать
• условились продолжить
• условлено продолжить
• достигнута договоренность продолжать
• решил продолжить
• договорились продолжить
• постановила продолжить
• согласились продолжить
• приняла решение продолжить
• согласился продолжить
• согласился продолжать
• приняли решение продолжить
• решено продолжить
• решили продолжить
• постановил продолжать
• приняло решение продолжить
• постановили продолжить
• договорилась продолжить

Примеры использования Agreed to continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The SBSTA agreed to continue these discussions at SBSTA 39.
ВОКНТА решил продолжить обсуждение этого вопроса на ВОКНТА 39.

The parties agreed to continue exchanging opinions on this issue.
Стороны договорились продолжать обмен мнениями по данному вопросу.

WP.1 agreed to continue discussions at the next session.
WP. 1 решила продолжить обсуждение этого вопроса на следующей сессии.

The sides agreed to continue consultations in autumn 2012.
Стороны договорились продолжить консультации осенью 2012 года.

The World Forum agreed to continue consideration of this item at its next session.
Всемирный форум решил продолжить рассмотрение этого пункта на своей следующей сессии.

The leaders agreed to continue efforts to ensure Georgia's security and prosperity.
Госсекретарь Тиллерсон и Премьер-министр Квирикашвили договорились продолжать усилия по обеспечению безопасности и процветания Грузии.

At its fifteenth session, the Working Party agreed to continue discussing the quality of service concept.
На своей пятнадцатой сессии Рабочая группа решила продолжить обсуждение концепции качества услуг.

It agreed to continue its work during the fourteenth session.
Она постановила продолжить свою работу на четырнадцатой сессии.

We agreed to continue informal consultations to find mutually acceptable solutions to the issues involved.
Мы договорились продолжить неформальные консультации с целью поиска взаимоприемлемых развязок и решений.

The Executive Committee agreed to continue consideration of this matter.
Исполнительный комитет решил продолжить рассмотрение этого вопроса.

Ministers agreed to continue close contact on this subject.
Министры договорились продолжать тесные контакты по данной теме.

Mr. Krajnik and Mr. Duraisamy agreed to continue as the group's cochairs.
Гн Кражник и гн Дурайсами согласились продолжить выполнение функций сопредседателей группы.

The parties agreed to continue their consultations in the near future.
Стороны договорились продолжить свои консультации в ближайшем будущем.

The SBI agreed to continue its consideration of this item at its eighteenth session.
ВОО решил продолжить рассмотрение этого пункта на своей восемнадцатой сессии.

The COP also agreed to continue its consideration of this item at COP 20.
КС также постановила продолжить рассмотрение этого пункта на КС 20.

The parties agreed to continue to exchange views on the follow-up of the work of the Panel.
Стороны договорились продолжать обмен мнениями в отношении последующей деятельности Группы.

We agreed to continue our bilateral and multilateral cooperation with Ukraine in this field.
Мы согласились продолжить наше двустороннее и многостороннее сотрудничество с Украиной в этой области.

The participants agreed to continue to reflect on that issue in the context of the Committee mandate.
Участники договорились продолжить рассмотрение этого вопроса в рамках мандата Комитета.

The Specialized Section agreed to continue working on sampling procedures.
Специализированная секция приняла решение продолжить работу над процедурами отбора проб.

AC.3 agreed to continue consideration of new priorities to be included in the programme of work.
АС. 3 решил продолжить рассмотрение новых приоритетов, подлежащих включению в программу работы.