МЫ ИЗМЕНИЛИ - перевод на Английском

• we changed
• we have altered
• we modified

Примеры использования Мы изменили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы изменили страницу загрузок,
We updated the downloads page,

Мы изменили триальную модель,
We have changed the trial model

Тогда, почему мы изменили курс?
Then why did you change your course?

Мы изменили канал?
We have switched channels?

В результате, мы изменили способ сканирования и считывания файлов с диска.
As a result, we have changed the way the dual-scan engine reads files from disk.

Мы изменили идеальному парню с тем, кто нас бросил?
We cheated on the perfect guy with a guy who dumped us?

Поэтому мы их изменили и вернули обратно.
That's why they have been altered and seeded back into the timeline.

Мы изменили статус агента Уолкер.
We have changed operative Walker's classification.

Мы изменили план.
We have changed the plan.

Мы изменили оригинальные коды Отомо, чтобы создать дополнительную защиту.
We have modded Otomo's original codes to create a new guard as an added precaution.

Мы изменили первую строку.
We amended the first line.

Мы изменили будущее.
We have changed the future.

Мы изменили наше восприятие международной безопасности.
We have changed our perception of international security.

Группа высадки, мы изменили курс судна.
Away team, we have adjusted the vessel's course.

Мы изменили ее, собрав все лучшее.
We altered it to enhance the best qualities…

Мы изменили его облик в лучшую сторону для Вашего удобства.
We have changed its appearance to the better for your convenience.

Мы изменили расчет максимальной просадки( Max Drawdown) для Тестера стратегий.
We have changed the way Max Drawdown is calculated for the Strategy Tester.

Именно поэтому мы изменили курс.
That's why the change of location.

Почему мы изменили план?
Why did we change the plan?

Да, но мы изменили наши выводы.
Yes, but we have changed our conclusions.