ИЗМЕНИЛИ - перевод на Английском

• changed
• altered
• modified
• amended
• have transformed
• cheated
• reversed
• change
• changing
• changes
• modify
• had transformed
• alter
• amend

Примеры использования Изменили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда они изменили твою внешность.
When they change your face.

Или изменили и оставили его нам таковым.
Or altered it and left it for us to find.

Вы ей изменили.
You cheated on her.

Эта диета полностью изменили лицо диеты.
This diet completely changed the face of diet.

Сан пятен, что своим поведением, изменили чистоту вашего духа.
They are stains that, due to their behavior, modified the purity of their soul.

А изменили лишь себя.
Ended up just changing ourselves.

Вы изменили свое мнение?
You may change your mind about that?

Они изменили свои планы.
They altered their plans.

Женщина с которой я…- Изменили вашей жене.
The woman that I… That you cheated on her with.

Действия, предпринятые тридцать минут назад, изменили результат.
The actions taken thirty minutes earlier changed the outcome.

Они здесь изменили стиль одежды?
They change the dress code around here?

Кроме того, акционеры изменили состав Наблюдательного совета ПАО.
Besides, the shareholders made some changes to the membership of the shipyard's supervisory board.

Он удочерил девочек, которые изменили свои фамилии на Твейн.
He adopted the girls, legally changing their last name to Twain.

Некоторые молодые талантливые эмигранты повлияли на мир вина и изменили его.
Some young, talented emigres influenced and changed the wine world.

Они преобразили ситуацию в мире и изменили ее параметры.
They transformed the world situation and altered its parameters.

В напоминание о женщине, которой вы изменили.
Remind you of the woman you cheated on.

В Казахстане изменили основные правила полетов в воздушном пространстве РК.
Kazakhstan changes basic rules of flights in airspace of Kazakhstan.

Вы что, изменили свою договоренность, или как?
Did you guys, like, change your agreement or something?

Изменили, удалили, или заменили какие-либо компоненты товара.
Modify, remove, customize, or swap parts of the product.

вы были счастливы что изменили свою жизнь.
thinking about changing your whole life.