МЫ ОПРЕДЕЛЯЕМ - перевод на Английском

• we define
• we determine
• we identify
• we set
• we establish
• we detect
• we find
• we decide

Примеры использования Мы определяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как мы определяем масштабы такого вмешательства?
How do we define its scope?

Как мы определяем передовые практики?
How do we identify good practice?

Как мы определяем оценочную стоимость вашей недвижимости?
How is my property's assessed value determined?

Как мы определяем меры, которые могут на законных основаниях применяться в таких ситуациях?
How do we define which measures are justifiably employed in those circumstances?

Кто является бедным и как мы определяем бедность?
Who is Poor and How do We Define Poverty?

На основе всеобъемлющей реорганизации нашей национальной системы здравоохранения мы определяем новые приоритеты.
By the comprehensive reorganization of our national health system, we are setting new priorities.

с каждым маленьким решением мы определяем себя.
with every small decision, we are defining ourselves.

И тем, как мы сейчас живем, мы определяем свои судьбы на будущее.
And the way we live now, defines our own destinies for the future.

На последнем этапе мы определяем, что именно мы можем сделать, чтобы добиться необходимых влияний.
At the final stage, we define what exactly we can do to secure the desired impacts.

Положения настоящего пункта не применяются, если мы определяем по нашему собственному усмотрению, что.
The provisions of this clause shall not apply where we determine at our sole discretion, that.

В-шестых, мы определяем предельное значение между молодым
Sixth, we define the cutoff between the young

В качестве управляющей организации мы определяем цели и способы обработки ваших Персональных данных.
As a controller, we determine the purposes and means of the processing of your Personal Data.

То есть мы определяем вашу страну и IP- адрес,
That is, we identify your country and IP- address,

Все описываемые взаимодействия мы определяем как систему трансплантат- реципиент
All the given above interactions we define as transplant-recipient system

Мы в VTS не воссоздаем- мы создаем, мы определяем направления действий, мы всегда на шаг впереди,
At VTS we do not reconstruct- we create, we set directions of action,

Мы определяем необходимый период голодания до лечения- 5 часов в случае твердой пищи,
We determine the necessary period of fasting before treatment- 5 hours in the case of solid food,

В таких данных мы определяем каждую систему с уникальным идентификатором, который создается во время установки;
For this data we identify each system with a unique identifier that is created at install time,

Как вы можете видеть, мы определяем кортеж, содержащий кортежи пар ключ- значение
As you can see, we define a tuple containing tuples of key-value pairs

Мы определяем и постоянно совершенствуем промышленный стандарт,
We set and are continuously developing the industry standard,

Когда что-то, что мы определяем, требует, чтобы ваше внимание было обнаружено, вы будете предупреждаемый сообщением в лотке.
When something we determine requires your attention is detected you will be alerted by a tray message.