НАБРОСКОВ - перевод на Английском

• outline
• draft
• sketches
• outlines
• sketching

Примеры использования Набросков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мисс Фейерли, возможно, если я сделаю несколько набросков.
Miss fairlie, perhaps if i make some sketches.

Исполнительный совет будет рассматривать проект страновых набросков.
The Executive Board will review the draft country outline.

Не состоять из частей или набросков государственных символов США;
Not consist of parts or sketches of US state symbols;

Он поблагодарил секретариат за подготовку этого проекта набросков.
It commended the secretariat for the draft outline.

но я сделал несколько набросков.
but I made some sketches.

Предполагается, что доклад группы послужит проектом набросков избирательного процесса.
It is anticipated that the report of the team will provide a draft outline on the electoral process.

Это обозначает также сотни набросков, прототипов, примерок и тестов.
This means also hundreds of drafts, prototypes, fittings and tests.

Viii. приоритеты набросков бюджета 81- 109 39.
VIII. OUTLINE PRIORITIES 81-109 37.

Серия набросков с увеличительными стеклами.
A series of sketches with magnifying glasses.

В этой серии набросков мы экспериментировали с положением руки.
In this series of sketches we experimented with the hand's gesture.

После одобрения набросков Генеральный секретарь составляет бюджет на этой основе.
Once the outline is approved, the Secretary-General prepares the budget on that basis.

Концепция набросков бюджета была пересмотрена в соответствии с рекомендацией ККАБВ.
The outline concept has been revised in accordance with the recommendation of ACABQ.

Подготовка набросков бюджета будет прекращена;
The preparation of the outline will be discontinued;

А потом сделаю пару набросков для меню, тебе понравится.
And then I am gonna draw up some menus, and you're gonna love it.

Новой особенностью набросков стало включение сметных расходов, касающихся специальных миссий.
A new feature of the outline was the inclusion of estimates relating to special missions.

Обсуждение набросков исследования о толковании.
Discussion on outline concerning the interpretation of.

Подготовку набросков и окончательного проекта;
Developing of an outline and final design;

Утверждение набросков десятилетней программы содействия освоению возобновляемых источников энергии; и.
Approval of the outline of a 10-year programme for the promotion of renewable energies;

До утверждения этих набросков необходимо решить несколько стратегических вопросов.
Several policy issues must be resolved prior to the adoption of the outline.

Основу набросков Стратегии составляет единый подход в области здравоохранения и развития.
The outline Strategy is based on a linked health and development approach.