НАВЫКАМИ - перевод на Английском

• skills
• competencies
• skill

Примеры использования Навыками на Русском языке и их переводы на Английский язык

С высокой эрудицией и профессиональными навыками.
With high erudition and professional skills.

Обеспечить авиационный персонал улучшенными знаниями, навыками и способностями.
To provide aviation personnel with improved knowledge, skills and capacities.

Содействие обмену навыками и опытом коренных народов из различных регионов.
Promote the exchange of skills and experiences of indigenous people from different regions.

Доходы тех, кто располагает навыками и способностями, скорее всего возрастут.
For those with the skills and capacity, incomes are likely to increase.

Я обладаю определенными навыками, которые могут помочь нам получить ответы.
I have certain techniques. Might help get us answers.

Кто-то с навыками сокрытия убийств.
Someone with the skills to cover up a murder.

Какими навыками полицейской работы вы обладаете?
What qualifications do you have for police work?

Но с навыками и стремлением к отрытиям.
But with the skills and enthusiasm of experience.

Владеет навыками инженерной графики,
Alexander possesses the skills of engineering graphics,

Но также была известна отличными навыками наездницы и постоянной благотворительной деятельностью.
But she was also renown for her remarkable equestrian abilities and her tireless charitable works.

Скурдж обладает навыками рукопашного боя
Skurge had proficiency at hand-to-hand combat,

Обладают навыками по скоростной сборке\ разборке любых конструкций.
They possess the skills of high-speed assembling\ disassembling of any construction.

Которые обладают особыми навыками, например нечеловеческой скоростью
Some possess special abilities, such as above-average speed

Овладение навыками программирования в вычислительных системах параллельной архитектуры;
Mastering the skills of programming in computer systems parallel architecture;

Овладение навыками делового письменного общения;
To have the skills of business written communication;

Овладение навыками делового письменного общения;
Mastering the skills of business written communication;

Владение навыками и методами составления бюджета фирмы.
Possession of skills and methods of budgeting of the company.

Навыками парафраза и цитирования;
The skills of paraphrase and quotation;

Навыками исправления сложных синтаксических
The skills to repair complex syntax

Навыками исправления сложных синтаксических
The skills of correcting complex syntax