НАЗЫВАЛИ - перевод на Английском

• called
• named
• referred
• was known as
• cited
• described
• nicknamed
• dubbed
• call
• calling
• name
• nickname
• were known as

Примеры использования Называли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сами мосарабы называли свой язык« латинским».
Those African speakers also referred to their language as"Latine.

Кто работал в Блетчли, называли его« Б. П.».
Bletchley Park was known as"B.P." to those who worked there.

Тюрьма Эскобара называлась" Ла Кафедраль", но мы называли ее" клуб Медельин.
Escobar's prison was called La Catedral, but we nicknamed it"Club Medellín.

Зрители такие мотоциклы называли" Адский оргАн.
People called such motorcycles"Hell Organ.

Программисты, работающие в Mattel, называли его между собой« системой семидесятых годов».
Mattel programmers dubbed it"the system for the seventies.

Первоначальные сообщения называли Фейсала ибн Мусаида« психически больным».
Initial reports described Faisal bin Musaid as"mentally deranged.

Его называли« последним лэутаром».
They named it"Grup Latanier.

Ученики Копачинской часто называли ее« Мама Ванда».
Her students often referred to her as"Mama Bethune.

Именно его в Чечне называли" эскадроном смерти".
In Chechnya, it was known as the death squad.".

Был популярен среди соучеников, которые называли его« Тарк».
He quickly became popular with the fans who nicknamed him'Tarzan.

Некоторые называли себя лейтенантами или капитанами.
And some call themselves Lieutenant or Captain.

Немецкие друзья художника называли его" Иваном Карамазовым.
The German artist's friends called him"Ivan Karamazov.

Доллы называли себя« Кино- Карликами»(« The Moving Picture Midgets»), указывая на многочисленные фильмы с их участием.
The Dolls dubbed themselves"The Moving Picture Midgets" because of their numerous film credits.

Римляне называли галльские копья словом gaesum,
The Romans described the spear of the Gauls with the word gaesum,

Сами липаны называли себя наижан- наши.
The Spartans referred to themselves as όμοιοι Homoioi.

Греки называли этот район Iεpός( священное место).
Greeks named this area Iεpός(a sacred place).

В старые времена Родос называли островом змей.
In the old days, Rhodes was known as the" Island of Snakes.

Они называли себя" Лига справедливости.
They call themselves"The Justice League.

Распространялись брошюры, в которых его называли" подстрекателем"," поборником превосходства белой расы.
Pamphlets were distributed calling him a"hatemonger" and"white supremacist.

Кстати, гностики называли пентаграмму" пылающей" звездой.
By the way, Gnostics called pentagram the"flaming star.