НАЗЫВАЛИ - перевод на Немецком

• nannten
• als
• hieß
• bezeichnet
• nennen
• genannt
• nannte

Примеры использования Называли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иногда фидеикомиссом называли имущество, которое надлежало передать.
Manchmal fideicomissioned nannte die Eigenschaft, die übertragen werden sollte.

Некоторые называли себя лейтенантами или капитанами.
Und manche davon nennen sich selbst Lieutenant oder Captain.

Вы называли его Данн.
Sie nannten ihn Dunn.

До сих пор власти называли его" неприкасаемым.
Die Strafverfolgungsbehörden hatten ihn bis jetzt als unantastbar bezeichnet.

Снукса Иглина называли человек- музыкальный автомат.
Man nannte Snooks Eaglin die menschliche Jukebox.

Они называли его Босс.
Sie nennen ihn Zec.

Местные называли меня.
Die Ansässigen nannten mich.

Жителей Гонконга раньше называли" аполитичными.
Früher waren die Einwohner Hongkongs als"apolitisch" gebrandmarkt.

Их называли городами.
Man nannte sie Städte.

Они называли меня мальчишкой, но они ревновали.
Sie nennen mich"Bursche" und sind doch eifersüchtig.

Вараланцы называли меня Лаас.
Die Varalianer nannten mich Laas.

Я настаиваю, чтобы называли меня теперь просто Алекс.
Ich bestehe darauf, dass Sie mich jetzt Alex nennen.

Когда я был помоложе, меня, бывало, называли.
Man nannte mich Jizzy Gillespie, als ich jünger war.

Все называли меня Том.
Alle nannten mich Tom.

Нигилистами себя называли народники см.
Die Einwohner nennen sich Bénaméniloises.

Кажется, их называли" транзисторы.
Man nannte sie Transistoreinheiten.

И мы называли Господа Б- га нашего Recall.
Und wir nannten unser Herr gd Recall.

Основателем они называли доктора Голдмана из Ньюдженикс.
Sie nennen Dr. Goldman bei Nugenics den Gründer.

как тогда называли тиф.
man damals den Typhus nannte.

Подданные называли его князем.
Seine Untertanen nannten ihn Fürst.