НАИЛУЧШИМИ - перевод на Английском

• best
• good
• better
• finest

Примеры использования Наилучшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скачите больше, исполняйте критичные трюки и наслаждайтесь наилучшими из их.
Jump higher, perform death-defying stunts and enjoy the best of them.

Для любого интерьера существует своя ключевая панель, обладающая наилучшими техническими и эстетическими характеристиками.
There is a perfect panel for each atmosphere, with the best technical and aesthetic features.

Результат NEMO- 3 сравним с наилучшими имеющимися экспериментальными ограничениями.
The NEMO-3 result is comparable with the best available experimental limits.

Эти варианты предназначены для стимулирования дискуссии, подкрепляемой наилучшими из доступных научных данных.
The options are presented to promote discussion informed by the best available evidence.

Профессиональные объективы Canon серии L служат наилучшими образцами высокоточной оптики EF.
The L-series is Canon's flagship professional lens range, representing the best in precision-designed EF optics.

В связи с этим костные заменители конского происхождения обладают наилучшими механическими характеристиками.
Equine origin bone substitutes therefore have excellent mechanical characteristics.

Отель предлагает 83 стильных номера, с наилучшими удобствами: сейф, бесплатный Wi- Fi,
Historic Yerevan Hotel offers 83 stylish rooms, all equipped with the finest amenities, in-room safe boxes,

Европеец и американец может с наилучшими намерениями подарить русской девушке 8
European and American can in good faith give Russian girl 8

Необходимо эффективно обмениваться наилучшими методиками адаптации, и в малых островных
Good practices in the area of adaptation need to be shared effectively

Использование метода логарифмического взвешивания, который позволяет уменьшить в процессе агрегирования веса более крупных систем оплаты у компаратора которые в настоящее время не являются наилучшими системами оплаты.
The use of a logarithmic weighting method that would reduce the weights of the larger comparator pay systems(currently not the better pay systems) in the aggregation process.

Таиланд надеется провести обмен наилучшими видами практики в области прав человека с различными странами,
Thailand hopes to share good practices on human rights with various countries, especially developing countries,

касающиеся аварий в ходе автомобильной перевозки опасных грузов, были бы наилучшими показателями успеха в работе Рабочей группы.
studies on accidents involving road transport of dangerous goods would be better indicators of the success of the work of the Working Party.

размещенные на этом сервере Всемирной сети, предоставляются с наилучшими намерениями.
available on this www(World Wide Web) server are provided in good faith.

в частности, путем внедрения концепции социальной ответственности и обмена наилучшими видами практики.
inter alia by using the concept of social responsibility and exchange of good practises.

направив общее вступительное письмо с наилучшими пожеланиями.
commencing with a general introductory letter with good wishes.

Я очень рад приветствовать вас здесь, на этой традиционной встрече, где мы можем обменяться наилучшими пожеланиями по случаю начала Нового года.
I take great pleasure in welcoming you here today for this traditional exchange of good wishes at the beginning of the New Year.

сербская сторона протянула руку с наилучшими намерениями и ожидала соответствующего ответа.
the Serbia side extended the hand in good intentions, and it was expected to be taken.

В связи с этим важно расширить обмен наилучшими видами практики между всеми заинтересованными сторонами.
In that regard, it is important that the sharing of good practices increase among all relevant stakeholders.

специалис- тами и наилучшими образцами практики в рамках своей сети.
INSME facilitates the exchange of expertise, professionals and good practices within its network.

извлеченными уроками и наилучшими практическими методами.
lessons learned and good practices.