НАЙМУ - перевод на Английском

hire
аренда
прокат
нанимать
арендовать
наем
взять
найму
наймите
recruitment
набор
вербовка
наем
призыв
подбор
найма
пополнения
приема
заполнения
employment
занятость
трудоустройство
трудовой
труд
наем
работа
рабочих мест
найма
employees
сотрудник
работник
служащий
сотрудница
работница
трудящийся
персонала
recruiting
набирать
новобранец
рекрут
привлекать
рекрутировать
наем
призывник
привлечение
вербуют
нанять
self-employed
самозанятых
самостоятельно занятых
работающих не по найму
занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью
индивидуальных
самостоятельных
самозанятости
предпринимателей
занятые индивидуальной трудовой деятельностью
самодеятельных
salaried
наемных
оплачиваемых
штатных
получающего оклад
получающих заработную плату
работающие по найму
рабочих
служащих
hiring
аренда
прокат
нанимать
арендовать
наем
взять
найму
наймите
hired
аренда
прокат
нанимать
арендовать
наем
взять
найму
наймите
recruit
набирать
новобранец
рекрут
привлекать
рекрутировать
наем
призывник
привлечение
вербуют
нанять
employee
сотрудник
работник
служащий
сотрудница
работница
трудящийся
персонала

Примеры использования Найму на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Работа по найму и независимая трудовая деятельность.
Working for hire and independent work activity.
Я с самого начала противился твоему найму.
Initially, I opposed your recruitment.
Он вовсе не вел никаких записей по найму.
He's got no employment records at all.
Примерами компаний, предоставляющих услуги по набору и найму персонала являются различные кадровые агентства.
Staffing agencies are examples of companies providing selection and hiring services.
Он хакер по найму.
Mr. Wells is a hacker for hire.
Инициативный подход к найму.
Proactive approach to recruitment.
Я вас все равно не найму.
Still not hiring you.
Айра хакер по найму.
Ira is a hacker for hire.
Он также уточняет, что были подписаны соглашения для воспрепятствования найму детей на цветоводческие хозяйства.
Agreements had been signed to prevent the recruitment of children by the flower industry.
Хорошо, я сфомирую подкомитет по найму и.
Good, I will form a subcommittee for hiring, and with that.
Мирейю Буке Одна из наиболее надежных профессиональных убийц по найму.
Mireille Bouquet, a most trustworthy assassin for hire.
Эти группы прибегают к вербовке, найму и использованию наемников.
These groups resort to the recruitment, hiring and use of mercenaries.
Остался работать на севере по вольному найму.
He was working in the north of voluntary recruitment.
Эксперт по взрывчатке, убийца по найму.
Explosives expert, assassin for hire.
Разработку программы поощрения работодателей по найму жертв торговли людьми;
Development of incentives program of employers for hiring victims of human trafficking;
шпионы по найму.
spies for hire.
Вы все еще рыцари по найму, да?
You're still a knight for hire, yeah?
Точнее террорист по найму.
More a terrorist for hire.
Да, но я не работаю по найму.
Yes, but I'm not for hire.
Террористы по найму.
Terrorists for hire.
Результатов: 889, Время: 0.0846

Найму на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский