НАЛИТЬ - перевод на Английском

• pour
• can i get
• fill
• put
• a drink
• give
• pouring

Примеры использования Налить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думал, ты была бы не против налить мне выпить.
Thought you might not mind pouring me a drink.

Налить тебе выпить?
Can I get you a drink?

Ты думаешь я должна налить воска на его… ну ты знаешь?
You think I should pour wax on his… You know?

Дорогой, тебе, вероятно, нужно налить ей что-нибудь.
Honey, you should probably get her a drink.

Налить Вам кофе, Уоден?
Can I get you some coffee, Warden?

Налить на рис 3 столовые ложки кипятка.
Pour 3 tablespoons of hot water on the top.

Что вам налить, дамы?
Ladies, what can I get you?

Просто налить в ладонь и обмазать котенка;
Just pour in the palm and coat the kitten;

Налить вам чего-нибудь выпить?
Can I get you something to Drink?

Я могу налить тебе выпить?
Can I pour you a drink?

Налить 4 литра чистой воды в бак 1.
Pour 4 litres of clean water into hopper 1.

Сюзанна, Вы можете налить мне виски?
Suzanne, can you pour me a scotch?

Взять кастрюлю, поставить на огонь, налить воду, вскипятить.
Take a pan, put on fire, pour water, boil.

Энди, не мог бы ты налить мне бокал вина?
Andy, can you pour me a glass of wine?

Разрешите мне налить вам.
Let me pour for you.

В литровую банку налить стакан пива.
In a liter jar pour a glass of beer.

Я могу налить пиво.
I can pour a beer.

Мими, не могла бы ты налить вина?
Mimi, could you pour the wine?

Я знал, что надо было налить текилу в твой пупок.
I knew we should have poured the Tequila in your bellybutton.

Что-нибудь налить?
Something to drink?