НАЛИТЬ - перевод на Чешском

• nalít
• dát
• můžu
• panáka
• nalijte
• mohu
• nalejete
• dolít

Примеры использования Налить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты до сих пор не можешь налить кружку, не расплескав.
Pořád nedokážeš nalít džbán, aniž by se ti třásla ruka.

Ну для начала, вы можете налить мне выпить.
Pro začátek mi můžete nalít skleničku.

Она не способна даже аккуратно налить стакан вина.
Neumí ani nalít slenku vína.

Тебе что-нибудь налить?
Mám ti něco nalít?

Ты мне должен налить!
Musíš mi nalít!

Энди, не мог бы ты налить мне бокал вина?
Andy, můžeš mi nalít sklenku vína?

Я думаю, мы знаем как налить вино себе самим.
Věřím, že víme, jak nalít vlastní víno.

Налить чего-нибудь, пока вы не ушли?
Dáte si něco, než vyrazíte?

Ни черта налить не могу!
Zatraceně! Nedokážu to nalít.

Налить тебе чаю?
Dáte si čaj?

Как по-вашему, налить нашему новому гостю чаю,?
Myslíte, že by si dal náš host šálek čaje?

Что тебе налить- пива, вина?
Co ti můžu nabídnout… pivo, víno?

Налить еще? Да,?
Dáš si ještě?

Чего тебе налить, виски или вина?
Co si dáš, skotskou nebo víno?

Мария, налить еще имбирного эля?
Copak Marie, dáš si další limču?

Налить бокал вина?
Dáš si sklenku vína?

Налить тебе что-нибудь?
Dáte si něco?

Кому-нибудь налить кофе?
Dá si ještě někdo šálek kávy?

Мне налить, мэм?
Mám vám nalít, madam?

Могу я налить Вам сакэ?
Mohu vám nalít trochu saké?