SI DÁŠ - перевод на Русском

• будешь заказывать
• выпить
• положишь
• дать

Примеры использования Si dáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co si dáš na večeři?
Что хочешь на ужин?

Co si dáš k obědu?
Что ты хочешь на ланч?

A co si dáš jako dezert?
Что бы ты выбрал на десерт:?

Když si dáš taky.
Если ты тоже возьмешь.

Věděl sem, že si dáš, Same.
Знал, что ты захочешь, Сэм.

Možná když si dáš ruku do ledu… budou ti ji moc zase přišít.
Может, если ты положишь руку в лед, то ее удастся сохранить.

Co si dáš, synku?
Чего ты хочешь, сынок?

Co si dáš, chlape?
Что тебе, парень?

Květina, kterou si dáš na ruku.
Цветы, их прикрепляют к запястью.

Když si dáš ještě jednu, tak se zase pochčiješ.
Если ты выпьешь еще, ты в конечном итоге снова пролетишь.

Co si dáš k snídani?
Что ты хочешь на завтрак?

Co si dáš k jídlu?
Что ты хочешь на обед?

Takže co si dáš?
Итак, чего желаешь?

Víš, co si dáš?
Уже знаешь, что закажешь?

Vypadáš, že si dáš, Na mě.
Ты явно хочешь один. Я угощаю.

Už víš, co si dáš?
Ты знаешь, что выбрать?

Co si dáš ty.
Что ты пожелаете.

Dej mi chvilku, ať se uvolním, a pak si dáš véču.
Дай мне секунду на дозу опиума, и я накормлю тебя ужином.

Co ty na to, když si kousnu trochu sendviče a pak si dáš.
Давай ты возьмешь свой сендвич, а потом ложечку.

Briane, co si dáš k snídani?
Брайан, что тебе сделать на завтрак?