POUR - перевод на Русском

• pour
• насыпать
• высыпать
• лить
• всыпать
• залить
• налейте
• вылейте
• влить
• полить
• разлить
• перелейте
• заливку
• слить
• засыпьте
• долить
• пур

Примеры использования Pour на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pour egg mixture over bread mixture; combine well.
Яичную смесь залить смесь хлеба; хорошо сочетаются.

Slowly pour the warm water, stir.
Медленно влить теплую воду, постоянно помешивая.

Before serving pour mayonnaise, sprinkle parsley.
Перед подачей полить майонезом, присыпать петрушкой.

Pour any excess water from the water reservoir.
Вылейте избыток воды из емкости для воды.

It later became the Rassemblement Congolais pour la Démocratie RCD.
Впоследствии эта организация была преобразована в Конголезское объединение за демократию( КОД) Rassemblement Congolais pour la Démocratie.

Pour the frozen potatoes into the basket.
Высыпать замороженный картофель в корзину.

You think just anyone can pour nuts into a bowl?
Думаешь, любой может насыпать орешки в блюдца?

Pour vermouth over ice
Налейте поверх льда вермут,

Pour over ice or mix with soda water, if desired.
Залить льдом или смешивать с газированной водой, При желании.

Pour them into the prepared dough,
Влить их в готовую опару,

Pour unrefined sunflower
Полить нерафинированным подсолнечным

Filter, pour into bottles and withstand 2-4 months.
Отфильтровать, разлить по бутылкам и выдержать 2- 4 месяца.

Pour the water out of the water tank into the sink Fig. 22.
Вылейте воду из резервуара в раковину рис. 22.

UDPS Union pour la démocratie et le progrès social.
СДСП Союз за демократию и социальный прогресс Union pour la démocratie et le progrès social.

Pour the squeezed juice from the pitcher into glasses, cups, etc.
Отжатый сок, накопленный в емкости, перелейте в подготовленные заранее стаканы, чашки и т. д.

Pour about 1.5l of warm water into the water tank.
Налейте в резервуар около 1 л теплой воды.

Pour the yeast into a cup of warm about 100 F water.
Влить дрожжи в чашку теплого воды около 100 F.

Pour warm milk onto poppy with sugar.
Теплым молоком залить мак с сахаром.

The resulting broth to cool, pour into molds, freeze.
Полученный отвар остудить, разлить по формочкам, заморозить.

Pour this dressing over the warm vegetables.
Теплые овощи полить этим соусом.