НАПАРНИКУ (naparniku) - перевод на Английском

Примеры использования Напарнику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Сложно как тригонометрия, или как" давай не скажем напарнику"?

Mathlete trigonometry" complicated or"let's not tell my partner" complicated?

Да. так мило, что напарнику не все равно.

Oh. Yes, so nice to have a partner who cares.

Эту фотографию ты показывал напарнику.

This is the photo you showed to your co-worker.

всегда помогал напарнику.

always helped his partners.

Я только что соврала напарнику.

I just lied to my partner.

Эй, я должен помочь напарнику, поговорить с ней.

Hey, I need to help my partner, talk to her.

Ты научил меня самой важной вещи в этой работе- доверять напарнику.

You taught me the most important thing on this job is trusting your partner.

Но задача, как раз и состояла в том, чтобы бросая мяч напарнику напротив, ненароком попасть в кого-нибудь из тех, кто создавал массовку посередине.

But the task just was throwing the ball to teammate contrary, accidentally fall into any of those who created the extras in the middle.

потом передал автомобиль своему напарнику Клементе Биондетти,

then moved to the vehicle of his teammate Clemente Biondetti,

за Ocean Racing Technology, присоединится к своему бывшему напарнику по iSport International Бруно Сенне в команде HRT F1 Team.

Series for Ocean Racing Technology, joined former iSport International teammate Bruno Senna at Hispania Racing.

И я сказал его напарнику, что ты хочешь деньги назад,

And I told his mate you wanted your money back

Скажи напарнику, что у него 5 секунд, чтобы отпустить ее, а то я обломаю ему кайф.

Tell your partner he's got about five seconds to release her or I'm going to ruin his life.

Помню, я рассказывал напарнику, что хочу снять такой фильм, чтобы сам Роберт Дерст посмотрел.

I remember saying to my partner,"I would like to make a movie"that Robert Durst himself could.

Но твоему напарнику попали в грудь

Only your buddy takes one in the chest

Австралийский доллар сдал позиции своему американскому напарнику на фоне доклада заседания РБА,

Australian Dollar sank hard against its US peer on RBA minutes, report showing that

м. вооруженная террористическая группа, стрелявшая по прапорщику Гассану Юсуфу и его напарнику Омару аль- Джабиру,

abducted Chief Warrant Officer Ghassan Yousef and his companion, Umar al-Jabir, and seized the former's weapon,

Начинается с бывшего напарника Бекера, Мэйнарда.

It starts with Becker's former partner, Maynard.

А у тебя были напарники, которые не пережили?

You ever have a partner who didn't?

Вы и напарник против множества отрядов противника.

You and a partner against a variety of enemy units.

Ты был моим напарником, и продал меня.

You were my partner, and you sold me out.