НАПОЛЕОНА - перевод на Английском

• napoleon
• napoléon
• napoleón
• bonaparte

Примеры использования Наполеона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дочь Наполеона и прекрасной Отеро.
The daughter of Napoleon and the beautiful Otero.

Мать Наполеона не смогла дожить до его коронации.
Napoleon's mother couldn't make it to his coronation.

Дворец строился как резиденция Наполеона, однако был завершен уже при Австро-Венгрии.
The palace was built as the residence of Napoleon, but was completed already under Austria-Hungary.

Просто принесите бумаги Наполеона, и какие-то ограничения в еде, если они есть.
Just bring in Napoleon's papers and any dietary restrictions that he might have.

В психологии комплекс Наполеона рассматривается как уничижительный социальный стереотип.
In psychology, the Napoleon complex is regarded as a derogatory social stereotype.

Например, кодекс Наполеона прямо запрещает французскому судье создавать судебный прецедент.
For example, the Napoleonic code expressly forbade French judges to pronounce general principles of law.

Аннулирован брак Наполеона и Жозефины.
January 12- The marriage of Napoleon and Joséphine is annulled.

Нашествие Наполеона на Россию: 1812 год.
Napoleon's Invasion of Russia, 1812.

Она была против брака Наполеона с Марией Луизой в 1809 году.
She was opposed to the marriage between Napoleon and her step-daughter Marie Louise in 1809.

После отречения Наполеона примкнул к Бурбонам.
After the fall of Napoleon, Bourmont rallied to the Bourbons.

После возвращения Наполеона с Эльбы д' Отпуль служил адъютантом Людовика, герцога Ангулемского.
After Napoléon's return from Elba he served as aide-de-camp to the Duke of Angoulême.

После поражения Наполеона в 1813 году территория герцогства была занята русскими войсками.
After Napoleonic defeats in 1813, the Duchy was occupied by Napoleon's enemies.

После падения Наполеона в 1814 году Тоскана была возвращена прежнему Великому Герцогу.
After his downfall in 1814, Tuscany was restored to its Habsburg Grand Dukes.

Гравюры изображают неоднократно Наполеона на острове Святой Елены.
The series begins with Napoleon on Saint Helena.

После нашествия Наполеона башня ремонтировалась.
The tower was reconstructed after Napoleon's invasion.

В1812 году войсками Наполеона площадь была разрушена.
In1812 the Napoleon troops destroyed the square.

Наполеона хотя бы сослали на Эльбу.
N-Napoleon, they had the decency to exile to Elba.

Значит, ты говоришь, служил в армии Наполеона?
So you were in Napoleon's army?

Он стал языком государства только во время правления Наполеона.
It became the language of the state only during the rule of Napoleon.

Недавно слышал, что он сторонник Наполеона.
It's said that he's a follower of Napoleon.