НАПОЛЕОНА БОНАПАРТА - перевод на Английском

• napoleon bonaparte
• of napoléon bonaparte

Примеры использования Наполеона бонапарта на Русском языке и их переводы на Английский язык

галлюциногенные растения и биография Наполеона Бонапарта.
hallucinogenic plants, and Napoleon Bonaparte.

В 1798 году Мальту захватила французская армия под командованием Наполеона Бонапарта, направлявшаяся в Египет.
In 1798 Malta was invaded by the French led by Napoleon Bonaparte who were on their way to conquer Egypt.

но выскочки вроде Наполеона Бонапарта неоднократно поднимались из низов к блестящим скипетрам богатейших держав мира.
yet upstarts like Napoleon Bonaparte had come from low birth to the glittering pinnacle of the richest country on earth.

С приходом Наполеона Бонапарта в 1797 году Большой Совет был вынужден признать конец Республики
Things started to deteriorate with the arrival of Napoleon Bonaparte when the Major Council of Venice(Maggior Consiglio)

Только в 1811 году войска Наполеона Бонапарта полностью покинут страну, а король Жоан VI вернется на португальский трон.
It was only in 1811 that Napoleon Bonaparte's troops were completely driven out of the country and King D.

Важный заказ- портрет Наполеона Бонапарта, премьера- консула Франции на тот период,- был ей поручен в 1803 году.
An important commission for a full-length portrait of Napoléon Bonaparte-Premier Consul Français in this period-was awarded to her in 1803.

В июне 1810 года из Буэнос-Айреса прибыли известия о том, что силы Наполеона Бонапарта завоевали Андалусию и осадили Кадис,
In June 1810 news arrived from Buenos Aires that Napoleon Bonaparte's forces had conquered Andalusia

Усилиями Наполеона Бонапарта в северной Италии австрийские войска были оттеснены к границе земель Габсбургов.
The efforts of Napoleon Bonaparte in northern Italy pushed Austrian forces to the border of Habsburg lands.

Тексты песен основаны на истории возвращения Наполеона Бонапарта с его первой ссылки на острове Эльба.
Concept-wise, the album's focus lies on the hundred days of Napoleon Bonaparte's return from his first exile on the island of Elba.

Известен исторический анекдот: Сансон, уже после своей отставки, встретил Наполеона Бонапарта, который спросил у него, может ли Шарль спокойно спать, казнив почти 3 тысячи человек.
An anecdote reports that Charles-Henri Sanson after his retirement met Napoléon Bonaparte and was asked if he could still sleep well after having executed more than 3,000 people.

В 1796 году герцогство было занято французской армией Наполеона Бонапарта, который создал из ее территории Циспаданскую республику.
In 1796 Modena was again occupied by a French army under Napoleon Bonaparte, who deposed Duke Ercole III and created the Cispadane Republic out of his territory.

Словарь русских генералов, участников боевых действий против армии Наполеона Бонапарта в 1812- 1815 гг.»// Российский архив.
Dictionary of Russian generals, members of hostilities against the army of Napoleon Bonaparte in 1812-1815 gg."// Russian archive.

В ходе Египетской экспедиции Наполеона Бонапарта, Дельзон участвовал во взятии Александрии( 2 июля 1798) и в битве у Пирамид 21 июля 1798.
Boussart went with Napoleon Bonaparte to Egypt and fought at the Battle of the Pyramids on 21 July 1798 and the Battle of Abukir on 25 July 1799.

Сан- Миниато- этот городок славится белыми трюфелями и тем, что являлся историческим направлением Наполеона Бонапарта во время итальянской кампании;
San Miniato, historic Napoleone Bonaparte's destination during his Italian Campaign, renowned for its white truffles;

Цель исследования- оценка возможностей проведения экспертизы костного материала останков воинов императорской армии Наполеона Бонапарта с помощью современных методик лучевой диагностики.
The aim of the investigation was to assess the opportunities of carrying out an expert examination of bone material of the soldier remains of the Imperial army of Napoleon Bonaparte using modern radiodiagnostic methods.

бежавшим в Россию от ужасов антихриста Наполеона Бонапарта.
who would taken refuge in Russia from the Antichrist Napoleon Buonaparte.

родному городу Наполеона Бонапарта.
the famous birthplace of Napoleon Bonaparte.

Расцвет( или зарождение) рассказывает нам о юношеском браке Гортензии с братом Наполеона Бонапарта- Людовиком Бонапартом..
Blossom(or germination) tells of Hortense's early marriage to Napoleon Bonaparte's brother, Louis Bonaparte.

теперь« мы можем пересать- завидовать Америке, которая хранит гениталии Наполеона Бонапарта.
where Napoleon Bonapare's penis is now kept.

Одной из их первых главных обязанностей должно было быть сопровождение Пия VII в Париж на коронацию Наполеона Бонапарта.
One of their first major duties was to escort Pius VII to Paris for the coronation of Napoleon Bonaparte.