НАПРАВЛЯЮЩИЕ - перевод на Английском

• guides
• sending
• rails
• directing
• directional
• guideways
• positioner
• slides
• guide
• guiding
• direct
• sent

Примеры использования Направляющие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закаленные и отшлифованные направляющие гарантируют высокую точность станка
Hardened and grinded guideways guarantee high machine efficiency

Тактильные таблички, пиктограммы, направляющие знаки, наклейки, информационные стенды.
Tactile tablets, pictograms, directing signs, stickers, information stands.

На пильной цепи имеются небольшие направляющие стрелки.
Small directional arrows are engraved in the saw chain.

Направляющие втулки из меди для агрегата продольной резки.
Guide sleeves made of cooper for slitting unit.

туристические карты и дорожные направляющие.
tourist maps and traveler guides.

Вибрационная техника и грейферные направляющие.
Vibration Technology and Gripper Rails.

Направляющие шкивы 800 мм с ремнем типа PK, обеспечивающие максимально длительный период эксплуатации пильного полотна.
Mm guiding wheels with the PK-type belt for maximum service life of the blade.

Интуитивные направляющие ремня безопасности: открытие с помощью кнопки, автоматическое закрытие.
Intuitive belt positioner opens at the touch of a button, automatic locking.

Организаторы разработали различные маршруты, направляющие гостей от одной уникальной световой инсталляции к другой.
Organizers have developed various routes, directing guests from one unique light installation to another.

Роликовые линейные направляющие по всем осям, датчики линейных перемещений по всем осям.
Linear roller guideways in all axes and linear encoders on all axes.

Направляющие рельсы выполнены из высококачественных труб из специальной стали.
The guide rails are made from high-quality stainless steel tubing.

Подвижная плита опирается на широкие линейные направляющие.
The moving platen is broadly supported on linear guides.

Дюймовые монтажные направляющие.
Inch mounting rails.

Импорт/ экспорт файлов:*. artwork( Пресеты)*. direction Направляющие линии.
Import/Export Files:*. artwork(Presets)*. direction Guiding lines.

телескопические направляющие.
the telescopic directing.

Направляющие ролики( дополнительная комплектация) для соблюдения небольшой дистанции до стены.
Optional guide pulleys for narrow distances from the wall.

Обратите внимание на вертикальные и горизонтальные направляющие, появляющиеся при перемещении.
Observe the vertical or horizontal guides that appear during repositioning.

Импорт/ экспорт файлов:*. sketch( Пресеты)*. direction Направляющие линии.
Import/Export Files:*. sketch(Presets)*. direction Guiding lines.

Направляющие необходимы для установки каждого корпуса.
Mounting rails are required for each individual cabinet.

Направляющие каналы соответствуют этим требованиям благодаря возможности вариативной подгонки по ширине.
The guide channels fulfil this requirement with their variable adaptability to all widths.