POSITIONER - перевод на Русском

• позиционер
• позиционный регулятор
• направляющие
• руководство
• позиционере

Примеры использования Positioner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Height-adjustable headrest and upper belt positioner.
Регулируемый по высоте подголовник и верхний направляющий ремня.

by a unique device equipped with decimal positioner.
при помощи одного устройства, оснащенного десятичной шкалой.

Vertical cutter adjustment: by two different devices equipped with decimal positioner.
Настройка ножей по вертикальной оси при помощи двух различных устройств оснащенными десятичной шкалой.

High degree of flexibility due to 12-axis positioner.
Высокая гибкость благодаря 12- осевой системе позиционирования.

Simple positioner with nanometer reproducibility of the focused light beam position on an object// Optoelectronics, Instrumentation and Data Processing.
Простой позиционер с нанометровой воспроизводимостью положения сфокусированного светового луча на объекте// Автометрия.

Positioner Defining an analog position setpoint(0/4-20mA)
Позиционер Задание аналогового значения положения(/ 4- 20мА)

Eters and possible param eter values The positioner works in adaptive control mode, i.e. the dead zone(threshold)
Етры и их возм ож ны е значения Позиционный регулятор работает адаптивно, то есть мертвая зона( порог срабатывания)

The positioner within the actuator is activated and the actuator moves proportionally to the analog signal 0/4- 20 mA.
В приводе активируется позиционер, и привод движется пропорционально аналоговому сигналу/ 4- 20 мА.

The belt positioner of this new generation- featuring less red
Направляющие ремня нового поколения- меньше красного,

Welding Positioner TS10 NARGESA, one of the most complete
Сварочный позиционер TS10 Nargesa является одним из самых совершенных

In order to fit perfectly your car's own seat belt is guided easily through the car seat's belt positioner.
Штатный ремень безопасности автомобиля может быть легко проведен через направляющие ремня.

Software on the satellite receiver(or external positioner) calculates the position of all available satellites from an initial location(input by the user), which is the latitude
Программное обеспечение на спутниковом ресивере( или внешнем позиционере) рассчитывает позиции всех спутников, доступных в конкретном месте Земли( введенном пользователем),

The positioner works in modulating mode thanks to the electric control signal(4-20 mA)
Позиционер работает модулирующим способом благодаря электрическому управляющему сигналу( 4- 20мА),

Dual function positioner:-PD: position controller-PID:
Позиционер двойной функции:- PD: контроллер позиции- PID:

Weld positioner TS 10 NARGESA can make continuous
Сварочный позиционер TS10 Nargesa обеспечивает как прерывистую, так

Have your Strong dealer mount the dish to the positioner with the correct azimuth angle of elevation and let him set
Ваш дилер Strong должен установить тарелку на позиционер, установить правильный азимут( угол возвышения/ высоты)

Corner Crimping Machine EVM 250 Wvug8 with sinking back centering positioner, profile support arms
Корнер углообжимный станок EVM 250 с замиранием вновь центрирования позиционер, Профиль поддержки оружия

Integrated positioner enabled Analog speed setpoint
Активация встроенного позиционера Уставку аналоговой скорости

PosCntr bus inp Positioner with setpoint via fi eldbus interface.(The actuator operates the valve proportional to the digital signal.) Only for available fi eldbus interface and enabled positioner.
Позиционный регулятор с заданным значением, введенным посредством интерфейса полевой шины.( Привод перемещает арматуру пропорционально цифровому сигналу.) Только при наличии интерфейса полевой шины и активированном позиционном регуляторе.

the upper belt positioner, the Britax Römer Kidfix II XP SICT is completely adaptable.
XP SICT имеется регулируемый по высоте подголовник, а верхняя направляющая ремня полностью настраиваемая.