DIRECTING - перевод на Русском

• направляя
• режиссуру
• режиссерский
• режиссером
• руководить
• режиссировать
• сняв
• предписывающий
• ориентирование
• устремляясь
• поручив

Примеры использования Directing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2001, received a France government grant for studying at the Directing Dept.
В 2001 году получил грант МИД Франции на обучение в La Femis, режиссерский факультет.

Ned Whelps will be directing.
Нед Уелпс будет режиссером.

Quality of Journalism and Directing Media Towards Urgent Issues.
качественной журналистики и ориентирование СМИ на актуальные проблемы.

organizing and directing dives.
организовывая и направляя погружения.

I'm not cancelling it, I'm just not directing it.
Я его не отменяю, я просто не буду его режиссировать.

And they're responsible for directing.
И они будут ответственны за режиссуру.

In that film if the actress was directing.
В этом фильме, если бы актриса была режиссером.

he entered the Krupskaya Institute of Culture for the directing faculty.
он поступил в Институт культуры имени Крупской на режиссерский факультет.

When someone truly loves you, they help directing you to the right path.
Когда человек вас истинно любит, он помогает вам, направляя по правильному пути.

I mean directing.
В смысле режиссировать.

An important detail is when the project is concentrated in the same hands, directing build easier.
Важная деталь- когда проект сосредоточен в одних руках, режиссуру выстроить проще.

In March 2010, Hustler announced that Braun would be officially directing the film.
В марте 2010 года Hustler объявил, что Браун будет официальным режиссером фильма.

Corticosteroids can be administered using pills or directing injected into the affected joints.
Кортикостероиды могут управляться с помощью таблеток или направляя вводят в пораженных суставов.

Valentin graduated from the All-Union Institute of Cinematography, directing faculty.
Валентин окончил Всесоюзный институт кинематографии, режиссерский факультет.

I meant for directing.
Я имею в виду, за режиссуру.

then began directing.
затем стал режиссером.

to install crossing gates, directing signs, paths and benches.
установить пересечение ворот, направляя знаки, пути и скамейки.

On August 31, 2004, New Sensations announced his signing to an exclusive performing and directing contract.
Августа 2004 года New Sensations объявила о подписании эксклюзивного контракта на исполнение и режиссуру.

A majority of the work for the video was done by AJR, including directing and producing.
Большая часть работы над видео была выполнена самими AJR, включая режиссуру и продюсирование.

including one for Reynolds for directing.
включая одну для Рейнольдса за режиссуру.