НАПРАВЬТЕ - перевод на Английском

• send
• direct
• aim
• guide
• divert
• channel
• forward

Примеры использования Направьте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Направьте этот свет сквозь тело в почки.
Send this light through the body by the kidneys.

Направьте вашу позитивную энергию и силу к своему лидеру.
Direct your positivity and strength towards your leader.

Направьте наших ныряльщиков в Девоншир.
Send our divers down.

Для запуска Pronto!, направьте браузер по следующему URL.
To start Pronto!, direct the browser to the following URL.

Направьте вашу просьбу о принятии срочных мер по адресу.
Send your request for urgent action to.

Направьте свои усилия на поиск новых возможностей для нашего творческого народа.
Direct your efforts towards finding new opportunities for our creative people.

Направьте шланг на источник огня.
Aim nozzle at base of fire.

Направьте, пожалуйста, нам сообщение с того email адреса, который вы использовали при покупке лицензии XLTools.
Please send us an message from the email address you used to purchase XLTools license.

Пожалуйста, направьте свои туповатые взоры на занавес.
Please direct your blank stares to the curtain behind me.

а затем направьте ее объектив на документы.
and then aim its lens at your documents.

Для аренды Гранд Холла Крещатик, направьте заявку на электронную почту sales@ hotel- khreschatyk.
For Khreshchatyk Grand Hall rent, please, send an e-mail to sales@hotel-khreschatyk.

Для использования пульта дистанционного управления направьте передатчик на внутренний блок.
To use the remote controller, aim the transmitter at the indoor unit.

Всего лишь направьте меня.
Just direct me.

Если необходим ремонт, направьте, пожалуйста, электроприбор в одну из наших сервисных служб.
If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments.

Использование: использованный для применения направьте к коже.
Usage: used for application direct to the skin.

Чтобы использовать пульт ДУ, направьте передатчик на внутренний агрегат.
To use the remote controller, aim the transmitter at the indoor unit.

Направьте программу встречи заранее
Send the agenda beforehand

Установите наши яркие баннеры и направьте траффик на наш сайт.
Unfurl our snazzy banners and direct traffic to our site.

Направьте агентам запросы
Send agents a query letter

Для США( ARC), пожалуйста, направьте сообщение на accounting@ hahnair. com.
ARC, please send an email to accounting@hahnair. com.