НАРОДНОЙ - перевод на Английском

• people's
• folk
• popular
• national
• traditional
• public
• awami
• narodnaya
• people 's

Примеры использования Народной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование в народной медицине и в быту.
Use in folk medicine and in everyday life.

Свердловск, 1927 Историческое значение партии« Народной воли», М., изд.
Sverdlovsk, 1927 The historical significance of the party"Narodnaya Volya", M., ed.

Институт народной медицины, Бутан Народная медицина в Бутане.
Institute of Traditional Medicine Services, Bhutan Traditional Medicine of Bhutan.

АНК за эти годы стала народной Ассамблеей- Е. Тугжанов.
APK became people's Assembly during these years: Y. Tugzhanov.

Обвинение в похищении, по словам заявителя, было выдвинуто Народной лигой.
The charge of kidnapping was based on a complaint initiated by the Awami League.

Сын учителя народной школы.
He is the son of public school teachers.

Дериваты библейских антропонимов в народной языковой традиции словарные материалы.
Derivatives of Biblical Anthroponyms in the Popular Linguistic Tradition Materials for a Dictionary.

Советы от натуропата народной целительницы Елены Свитко.
Tips from the naturopath folk healer Elena Svitko.

Председатель Народной палаты.
Chairman of National Chamber.

Впоследствии профессор, знаток народной медицины и лекарственных растений.
Later professor, an expert on traditional medicine and medicinal plants.

Китайской народной ассоциации за мир и разоружение.
Chinese People's Association for Peace and Disarmament.

Октября- об убийстве корреспондента" Народной воли" Василия Гродникова;
On 24 October, concerning the murder of Vasil Hrodnikau, correspondent for Narodnaya Volya;

В 1997 году г-н С. А. принимал участие в демонстрации против" Народной лиги.
In 1997, Mr. S.A. participated in a demonstration against the Awami League.

Участники и организаторы рассматривали данный процесс как направление народной дипломатии.
Both participants and organizers view the process as a direction of public diplomacy.

Она действительно обыгрывает стиль" Народной принцессы.
She's really playing up this whole"People's Princess" angle.

Без народной поддержки наше правительство не будет иметь демократической легитимности.
Without popular support our government will have no democratic legitimacy.

Корейской народной армией.
Korean People's Army.

Медицинский институт Украинской ассациации народной медицины;
Medical Institute of Ukrainian of associations of traditional medicine;

Этапы развития казахской народной педагогики.
Stages of development of Kazakh national Pedagogy.

Белый гриб от болезней в народной медицине.
White mushroom from diseases in folk medicine.