НАРОДНОЙ - перевод на Чешском

lidové
народной
národní
национальный
народный
нац
государственный
нации
страны
lidu
народа
людей
народного
lidovou
народной
lidová
народная
lidovém
народной
národním
национальный
народный
нац
государственный
нации
страны
folkové
народные
фолк
folkovou
народную
фолк
lidově
народная

Примеры использования Народной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Шейхство было ликвидировано в ноябре 1967 года после основания Народной Республики Южного Йемена.
Britští vojáci opustili Jižní Jemen v roce 1967 a poté byla vyhlášena Jihojemenská lidová republika.
Малый барвинок используется также и в народной медицине.
Pěťour malokvětý se také používá v lidovém lékařství.
Транспорт Метро линий 1, 2 и 8 на площади Народной.
Doprava Metra linky 1,2 a 8, na náměstí lidová.
Имеются сведения о использовании растения в народной медицине.
Není známo ověřené použití této rostliny v lidovém léčitelství.
Иными словами, госпоже Обама беспрецедентно удается представить себя« народной Первой леди».
Jinými slovy Obamová se snaží vyprofilovat se bezprecedentně jako„ lidová první dáma“.
Некоторые виды иглиц используются в народной медицине.
Některé druhy protěže bývají užívány v lidovém léčitelství.
в качестве пищи и в народной медицине.
přísad do jídel i v lidovém lékařství.
Мотив народной песни.
Výběr z lidových písní.
Во время учебы вступил в университетскую группу Немецкой народной партии.
Během vysokoškolských studií se zapojil do německého národního hnutí.
Получила почетное звание народной артистки России.
Obdržel titul lidový umělec Ruské federace.
Она была объявлена народной героиней Албании.
V Albánii je považován za národního hrdinu.
Я предпочитаю старое название народной.
Dávám přednost starý lidový název.
Свободной Народной партии.
Strana svobodných občanů.
В народной медицине используется для лечения лихорадки.
V domorodé medicíně je používána na snižování horečky.
Во-первых, Кэмерон правильно подчеркнул срочную необходимость возобновления народной поддержки Европейского Союза.
Zaprvé Cameron právem zdůrazňuje naléhavou potřebu oživit všeobecnou podporu Evropské unie.
Ура Корейской освободительной народной армии!
Hurá, Lidová národní osvobozenecká armáda!
Он образовался из народной латыни.
Vyvinuly se z vulgární latiny.
Центрально- восточная зона, на границе с Народной коммуной.
To je východní část vedle komuny Popular.
Кроме того, ему пришлось бы сражаться с народной памятью, хранящейся уже несколько поколений.
A musel by bojovat s pamětí lidí, která vydržela několik generací.
где вы можете узнать классическую культуру Китая и опыта народной обычай Пекине.
kde se můžete dozvědět na klasické kultury Číny a zkušenosti lidové obyčeje Pekingu.
Результатов: 282, Время: 0.0752

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский