НАСТАВНИЧЕСТВО - перевод на Английском

• mentorship
• guidance
• mentoring
• coaching
• mentored
• mentor
• mentors

Примеры использования Наставничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рой, спасибо тебе за наставничество.
Roy, thank you very much for your mentorship.

гибкий график, наставничество, поддержку и постоянное развитие.
a flexible work schedule, coaching, support and steady development.

Наставничество и коучинг медицинских представителей.
Mentoring and coaching of medical representatives.

Vi методика взаимного обучения( среди сверстников), наставничество и консультирование;
Peer education, guidance and counseling;

Наставничество для сотрудников министерства минеральных ресурсов;
Mentoring tutorial to Ministry of Mineral Resource staff;

Образование, включая профессиональное, и наставничество статья 28.
Education, including vocational training and guidance(art. 28) 176- 187 33.

Обучение и наставничество молодежи и женщин из числа коренного населения;
Educating and mentoring Indigenous young people and women.

это еще одна форма манипуляции, облаченная в ангельское наставничество.
this is another form of manipulation dressed up as angelic guidance.

Обеспечить наставничество для иммигрантов- женщин и девочек;
To provide mentoring for immigrant women and girls.

Вам не нужно духовное наставничество, Майрон.
You don't need spiritual guidance, Myron.

Наставничество и консультирование для 300 сотрудников тюрем в Чаде.
Mentoring and advice to 300 Chadian prison staff.

Образование, включая профессиональное и наставничество статья 28.
Education, including vocational training and guidance Article 28.

Управление продажами в банке через наставничество.
Sales management in a bank via mentoring.

В качестве еще одного преимущества добровольческих отношений часто отмечалось неформальное наставничество.
Informal mentoring was another commonly observed benefit of volunteer relationships.

Адаптация, ориентация, наставничество.
Onboarding, orientation and mentoring.

непрерывное обучение, наставничество, коучинг.
ongoing training, mentoring, coaching.

Инструкции, указания, наставничество.
Instructions, guidance, mentoring.

Наставничество является новым направлением для Фонда.
Counselling is a new area for the Foundation.

Советники ЕВЛЕКС продолжали осуществлять наблюдение, наставничество и консультирование своих местных коллег на всех уровнях.
EULEX advisers continued to mentor, monitor and advise their local counterparts at all levels.

Наставничество, посредничество, собеседования для семейных групп.
Mentor-type services, mediation, family group conference.