НАСЫЩЕННЫМ - перевод на Английском

• rich
• saturated
• intense
• full
• eventful
• busy
• intensive
• replete
• sated

Примеры использования Насыщенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игорь Свечкарь признает, что год оказался очень насыщенным.
Igor Svechkar recognizes that the year was very busy.

Ссылка в Швейцарию стала для Вагнера насыщенным творческим периодом.
Wagner's Swiss exile was a period of intense creativity.

Год был плодотворным и насыщенным.
This year was fruitful and intensive.

Лагерь был таким интересным и насыщенным благодаря нашим чудесным волонтерам.
The camp wouldn't have been so interesting and replete without our volunteer's help.

Крепкий кофе с приятной горчинкой и насыщенным ароматом.
Strong coffee with a pleasant bitterness and rich aroma.

оно должно быть очень насыщенным.
it must be very full.

Воздух был тяжелым и влажным, насыщенным густыми испарениями.
Air was stale and damp, sated with dense evaporations.

времяпрепровождение обещает быть насыщенным и веселым.
pastime promises to be eventful and fun.

Меньшие значения соответствуют менее насыщенным цветам.
Lower settings produce less saturated colors.

Этот период был очень насыщенным.
It has been a very busy period since then.

Блок медицины также был очень насыщенным и собрал множество гостей.
The Healthcare block was also very intense and gathered a lot of guests.

Описание Кофе с мягким ароматом и насыщенным вкусом.
Description Coffee with a mild aroma and rich taste.

Содержание Послания из года в год становится более насыщенным.
The content of the Address from year to year becomes more intensive.

Мы говорим, что пар стал насыщенным.
We say that vapor becomes saturated.

Кофе с мягким ароматом и насыщенным вкусом.
Coffee with a mild aroma and rich taste.

Новый 2015 год обещает быть еще более насыщенным и творческим.
The new 2015 promises to be even more intense and creative.

Этот год был насыщенным и плодотворным.
This year has been busy and fruitful.

В общем, старт BIONIC Winter Camp оказался очень насыщенным и драйвовым.
In general, the start of BIONIC Winter Camp was very eventful and vivid.

Особенно насыщенным борцовскими событиями был 1947 год.
Wrestling events 1947 was especially sated.

Выкладываясь по полной группа закрывает" Abbath" не менее насыщенным, порывистым треком" Eternal.
Pushing itself to the limit the band finishes"Abbath" with no less intensive, impetuous track"Eternal.