Примеры использования Научили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лушианцы научили тебя этому?
я научу вас сожалеть, что научили меня стрелять.
Глупо, что крыс научили играть в баскетбол?
Меня научили.
Вы его научили?
You teach him that?Вы и женщины научили меня, что нет ничего невозможного.
You and the women taught me that nothing is impossible.Меня этому научили голландцы.
I learned this from the Dutch.Разве отпуск на солнечных островах карцера тебя ничему не научили?
Didn't your vacation on the sunny island of SHU teach you anything?И научили тебя драться?
And taught you to fight?Этому меня научили китайцы.
I learned that from a Chinaman.Эти мгновения научили меня многому.
This moment taught me a lot.Они научили меня всему, что я знаю.
They taught me everything I know.Мама и бабушка научили моего сына Карлитоса вышиванию.
My mother and my grandmother taught my Carlitos to embroider.Вы научили меня сексу, верно?
You taught me everything about sex, right?Аманда, вы научили меня навыкам.
Amanda, you taught me skills.Мои друзья механики, и они научили меня.
My friends are mechanics and they taught me.И капитан Висенте говорит, что вы научили его всему, что он знает.
Fight.""And Captain Vicente says you taught him everything he knows.".Вообще тональности древнерусских художников научили живописцы из Византии.
General tone of ancient art taught painters of Byzantium.И научили меня.
Мы научили тебя всему, что знаем.
