HAVE TAUGHT - перевод на Русском

• научили
• учил
• преподали
• обучили
• научил
• учили
• научила
• научить
• учат
• учить
• преподавали
• преподавал
• преподал
• обучил

Примеры использования Have taught на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have taught me a lot about religion, your Eminence.
Вы многому научили меня о религии, Ваше Преосвященство.

Everything you have taught me.
Все, чему ты меня учил.

You have taught me so many things, darling, even how to listen to music.
Ты столькому меня научила, дорогая, даже тому, как слушать музыку.

I have taught you much, my little droogies.
Я многому научил вас, други мои.

Several great religions in the world have taught us the essence of tolerance in different manifestations.
Ряд великих мировых религий учат нас основам терпимости в различных ее проявлениях.

Eight years inside could have taught him not to leave any witnesses.
Лет тюрьмы могли научить его убирать свидетелей.

It is contrary to all that you have taught me.
Это противоречит всему, чему вы меня учили.

My training would have taught me to withstand torture.
Мои тренировки научили бы меня выдерживать оговоренные пытки.

I have taught you well. Yeah?
Я тебя незря учил.

You have taught me a lot over the years, okay?
Ты научил меня многому за эти годы, ясно?

I have taught you everything.
Я научила вас всему, что было в учебном плане.

That is not what we have taught you in this school?
Азве этому вас учат в нашей школе?

Now I have taught you all the things.
Больше мне нечему тебя научить. Никому не говори про это место.

You should have taught him better.
Тебе следовало учить его лучше.

You think that everything they have taught me is a lie.
Ты думаешь, что они учили меня неправде.

Scientists have taught computers to understand jokes.
Ученые научили компьютеры понимать шутки.

Just remember what I have taught you.
Помни то, чему я тебя учил.

I have taught the toaster to feel love.
Я научил тостер любить.

Shane, the thing that you have taught us about friendship, is about being fearless.
Шейн, ты научила нас одной очень важной вещи: быть смелыми.

Mickey could have taught all you swinging beach bums a thing or two.
Микки мог бы кое-чему научить вас, пляжных лоботрясов.