Примеры использования Naučili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
co jsme tě s Harrym naučili.
Když jsem chtěla, abychom se naučili znakovou řeč?
Когда я хотела, чтобы мы учили язык жестов?Věří jen tomu, co ji naučili.
Она верит только тому, чему ее учили.Naučili nás to.
Нас учили.Něco, co nás naučili v Quanticu.
Кое-что, чему нас учили в Квантико.Víceméně jsem porušil všechna přikázání, která mě naučili.
Я нарушил практически все заповеди, которым учили меня.Co mě naučili, budu lhát.
То, чему меня учили… лгать.Dobře. Ve službě nás naučili jeden tanec pro slavnostní příležitosti.
Naučili nás udělat pro misi cokoliv.
Naučili mě zde hodnotám cti,
Они обучали меня ценностям чести,To tě naučili mniši v Nepálu?
To vás naučili v FBI, ale v CIA na ni spoléháme.
Nepředpokládám, že tě naučili arabsky.
Не думаю, что они обучали тебя арабскому.Malý chlapec, kterého naučili zabíjet.
Маленький мальчик, наученный убивать.Dnes si už lidé sotva najdou čas, aby svoje děti něco naučili.
kteří založili ve Waikiki obchod, aby naučili lidi surfovat.
открывшими магазин в Вайкики чтобы учить людей серфингу.Očividně jste se o mně hodně naučili z vaší poslední návštěvy.
Похоже, вы многое обо мне узнали с последнего вашего визита.Lásce mě naučili rodiče. Byli spolu třiašedesát let.
Я научился любить от своих родителей, двух необыкновенных людей, которые прожили в браке 62 года.I přesto jsme lidstvo naučili vše, co jsme znali o stvoření světa.
Но все же мы научили человечество всему, что знали сами.Naučili mě jak, na Vánoce, nesázet na dvojku nebo pětku.
Они учили меня не ставить на лошадей два и пять.
