УЧИЛИ - перевод на Чешском

• učili
• naučili
• vycvičili
• říkali
• vycvičený
• trénovaný
• učí
• učil
• nenaučil
• nenaučili
• naučil
• učit

Примеры использования Учили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои родители учили меня владеть своими чувствами, Зод.
Moji rodiče mě naučili, jak své smysly zdokonalit, Zode.

Тебя учили находить редкие, особые случаи.
Učí tě nacházet výjimečné případy.

Где тебя учили водить?
Kde ses učil řídit?

Тебя что, стучаться не учили?
To tě nikdo nenaučil klepat?

Что, родители учили тебя не разговаривать с незнакомцами?
Rodiče tě naučili, abys nemluvil s cizími lidmi, že jo?

Тебя ничему не учили в школе для дебилов?
To tě ve zvláštní škole nic nenaučili?

Конечно, учили, но так мы останемся без компаса.
Ano učí, ale nyní budeme bez kompasu.

Тебя где водить учили, баран?
Kdo tě učil řídit, pitomče?

Меня этому не учили.
Nikdy mě to nikdo nenaučil.

Рик и Карл учили меня, как пользоваться оружием, другим оружием.
Rick a Carl mě naučili zacházet se střelnými zbraněmi. A s dalšími zbraněmi.

Тебя чему-нибудь учили в Академии?
To tě na akademii nic nenaučili?

Они учили тебя этому в академии шлюх?
To vás učí na té akademii pro děvky?

Тебя что, индейцы английскому учили?
Učil ses anglicky od Indiánů?

Помни чему тебя учили.
Nezapomeň, co ses naučil.

Меня никогда этому не учили.
Nikdy mě to nikdo nenaučil.

Девственницу Джейн учили защищать свой цветок до свадьбы.
pannu naučili, aby ochraňovala svou květinu až do svatby.

На флоте нас учили мыть руки после этого.".
U loďstva nás učí mýt si ruce.

Должно быть учили моего сына Девида.
Musel jste učit mého syna Davida.

В твоей полит- школе тебя учили, как писать пресс-релизы?
Při svém prďáckém politickém studiu, učil ses někdy, jak psát tiskové prohlášení?

Как мужчину, меня учили не слушать об этом.
protože jako chlapa mě nenaučili naslouchat.