НАХОДИТСЯ ОЧЕНЬ - перевод на Английском

• is very
• is too

Примеры использования Находится очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

С другой стороны находится очень красивые небоскребы города Кобе,
On the other side is the very pretty skyline of the City of Kobe,

Она находится очень далеко от основных населенных пунктов,
It is extremely remote from the main inhabited centres

На первом этаже находится очень большая хозяйская спальня с двумя гардеробными,
On the first floor there is a very large master bedroom with two dressings

Всего в 5 минутах от Виллы находится очень живописный залив Мон Чонг, с большим выбором ресторанов
Just 5 minutes from the villa is a very picturesque bay of Mont Chong,

Этот монастырь находится очень близко к границе с Турцией
This monastery is located very close to the Turkish border,

На главном этаже находится очень просторная гостиная- столовая с видом
On the main floor is a very spacious living-dining room,

Отель находится очень близко к католической церкви« Нуэстра Сеньойора де ла Асунсион»( Nuestra Señora de la Asunción),
It is very close to the Catholic Church‘Nuestra Señora de la Asunción', which preserves the only and famous relic of

Над воронкой находится очень тонкий участок черепной коробки, который образован глубокими углублениями в базисфеноиде.
Above the funnel is a very thin area of the braincase that is formed by deep depressions on the basisphenoids.

WASP- 2b находится очень близко к своей звезде,
WASP-2b is located very close to its star,

Он находится очень близко от восточного побережья Таймыра
It is located very close to the coast, separated from it

Перед домом находится очень качественный сад площадью 600 м2,
In front of the house is a very high quality garden of 600 m2,

Сейчас, из-за проблем с речью она может посещать лишь специализированную школу, которая находится очень далеко от дома.
Now she can go only to a specialized school, because she has problems with speaking. But this school is located so far away from her home.

Кроме того, необходимо принять в расчет детей из уязвимых семей, чья школа находится очень далеко от обычного места проживания родителей.
The fact that vulnerable groups include children whose school is located quite far from their parents' habitual place residence should also be taken into account.

На пол- уровня ниже, под рулевой рубкой, отделенный ступеньками, находится очень большой салон с кухней и гостиной.
A few steps down from the wheelhouse(half a level down) you will find the very large saloon area in combination with the kitchen and dining area.

Чартерные рейсы хороши тем, что во время перелета в непосредственной близости находится очень малое количество людей, которые в основном являются вашими знакомыми.
The advantage of charter flights is that during the flight there is a very small group of people around in the close vicinity, who are mostly friends.

Вилла находится очень близко к основным достопримечательностям Умбрии
The Villa is very close to the main attractions of Umbria

названном просветление ума, на котором находится очень мало людей, чаще всего, монахи,
called illumination of the mind, at which are very few people, most often monastics,

а также находится очень близко к основным торговым путям- Восток- Запад.
as well as being very close to the major east west trade routes.

Несмотря на то, что эта планета находится очень близко к своей звезде,
Despite lying very close to its star, this planet is a freezing,

Джавахети находится очень мало предприятий, хотя в последнее время исключением стало открытие местным бизнесменом,
There are very few enterprises in Javakheti, although a recent exception is the establishment of a garment factory