НАЦИОНАЛЬНОГО КОНТРОЛЬНОГО - перевод на Английском

• national monitoring
• national control
• national follow-up

Примеры использования Национального контрольного на Русском языке и их переводы на Английский язык

отсутствия надлежащих правил применения вооруженной силы и правил процедуры в рамках Национального контрольного комитета; продолжающегося содержания в тюрьмах ряда политических заключенных;
expressed concern regarding, inter alia, the lack of appropriate rules of engagement and procedures within the national follow-up committee; the continuous presence in jail of some political prisoners;

директор иракского Национального контрольного управления, а также должностные лица, ответственные за различные мероприятия, связанные с запрещенными иракскими программами.
Director of Iraq 's National Monitoring Directorate, as well as those officials responsible for various activities related to Iraq 's proscribed programmes.

С тех пор в законодательство, включая национальный контрольный перечень, никаких изменений не вносилось.
Since then, no changes were enacted in the legislation, including in the national control list.

Совещание руководителей национальных контрольных служб.
Meeting of Heads of National Monitoring Services.

Эффективные национальные контрольные списки.
Effective national control lists.

Обмен информацией между национальными контрольными службами;
Exchange of information between national monitoring services;

Создание национальных контрольных списков ядерных,
Establishing national control lists for nuclear,

Национальный контрольный механизм предупреждения внесудебных убийств,
The National Monitoring Mechanism for the prevention of extrajudicial killings,

Составили национальный контрольный список товаров, подпадающих под действие настоящего договора;
Have a national control list of items under the scope of the treaty;

Составило национальный контрольный список средств, подпадающих под действие договора;
Have a national control list of items under the scope of the treaty;

Национальное контрольное управление-- Министерство науки и технологии проект закона.
National Monitoring Directorate-- Ministry of Science and Technology Draft Law.

Национальное контрольное управление-- Коалиционная временная администрация( КВА), решение№ 54.
National Monitoring Directorate-- Coalition Provisional Authority(CPA) Decision No. 54.

Национальные контрольные списки США.
United States National Control Lists.

Национальное контрольное управление уполномоченный орган.
National Monitoring Directorate authorized agency.

Стандарты ЕЭК ООН применяются национальными контрольными службами в каждой стране.
The UN/ECE standards are applied by the national control services in each country.

Национальное контрольное управление.
National Monitoring Directorate.

Национальный контрольный список правительством еще не разработан.
The Government has not established a national control list.

Национальное контрольное управление-- Министерство науки и технологии учреждение- исполнитель.
National Monitoring Directorate-- Ministry of Science and Technology implementing agency.

Новая Зеландия ведет эффективный национальный контрольный список-- новозеландский Список стратегических товаров.
New Zealand has an effective national control list- the New Zealand Strategic Goods List.

Ii гибкие национальные контрольные списки;
Flexible national control lists;