Примеры использования Национальных программах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
региональных и национальных программах.
Государства, нуждающиеся в помощи,- об их национальных программах по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ;
Македония запросила дополнительную информацию о национальных программах, направленных на поощрение
Принятые на субрегиональном уровне программы борьбы с опустыниванием должны учитываться в национальных программах.
Мы активно призываем государства- участников представлять необходимую информацию о своих национальных программах защиты от химического оружия.
Проведение одного семинара для должностных лиц из ведущих правительственных министерств по вопросам учета гендерной проблематики в их местных и национальных программах.
касающейся представления информации о национальных программах, политике и стратегиях.
а также национальных программах помощи в области статистики.
В национальных программах действий в развивающихся странах определены стратегии
Достижению целей, определенных в национальных программах государств-- участников СНГ, представленных на конференции, способствовали бы следующие меры.
Такая практика обеспечивает учет принимаемых Комитетом рекомендаций в национальных программах действия и, при необходимости,
Страны, прошедшие коллегиальный обзор, должны в полной мере выполнить рекомендации, содержащиеся в национальных программах действий, пользуясь, в случае необходимости, поддержкой партнеров по процессу развития.
который нашел свое отражение, в частности, в национальных программах дистанционного зондирования,
поручено соответствующему форуму национальных организаций, следует распространить среди общественности и учесть в национальных программах.
не пожалеют сил для того, чтобы официально закрепить их своих национальных программах в будущем году.
Предполагается преодолеть все вышеупомянутые препятствия и недостатки в результате достижения целей, указанных в программе действий правительства, национальных программах развития детей
базирующегося на целенаправленных национальных программах поощрения гендерного равенства.
То значение, которое правительство придает роли гендерного равноправия в социально-экономическом развитии, отражается в двух национальных программах- Национальной стратегии гендерного равноправия на 2011- 2020 годы
и их учет в национальных программах и планах в силу того, что они соотносятся с национальными приоритетами
включая активный обмен информацией о национальных программах и политике, а также региональные инициативы по решению приоритетных трансграничных задач.