НАЧИСЛЕННЫХ - перевод на Английском

• assessed
• accrued
• assessments
• assessment

Примеры использования Начисленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таблица 5 Сводная ведомость начисленных поступлений по инвестициям.
Schedule 5. Summary statement of accrued income from investments.

IV. Сумма невыплаченных начисленных взносов СФРЮ.
IV. Amount of the unpaid assessed contributions of SFRY.

Просматривать информацию о проведенных транзакциях и начисленных процентах.
Check information about last transactions and accrued interest.

Специальные счета для невыплаченных начисленных взносов.
Special accounts for unpaid assessed contributions.

Меры стимулирования своевременной уплаты начисленных взносов.
Incentive measures for timely payment of assessed contributions.

Ежеквартальная( общее правило), ежемесячная для дивидендов, начисленных белорусскими компаниями.
Quarterly(general rule), monthly for dividends accrued by Belarusian companies.

Дополнительные взносы Сторон помимо начисленных взносов;
Additional contributions by Parties over and above assessed contributions;

ЮНФПА не предусматривал конкретных мер по покрытию этих начисленных обязательств.
UNFPA has not specifically provided for these accrued liabilities.

Отчет о выплате объявленных и начисленных дивидендов.
Report on payment of declared and accrued dividends.

Административный счет, являющийся счетом начисленных взносов;
The Administrative Account, which is an assessed contribution account;

Размер объявленных и начисленных дивидендов.
Amount of declared and accrued dividends.

БАПОР не пользуется системой начисленных взносов.
UNRWA does not have a system of assessed contributions.

Текущая стоимость начисленных пособий.
Present value of accrued benefits.

Своевременная уплата начисленных взносов.
Timely payment of assessed contributions.

Общий вход- счетчик количества начисленных средств.
General input- the counter of the amount of accrued funds.

Превышение утвержденными расходами начисленных и выплаченных взносов.
Excess of authorized expenditures over assessments and applied contributions.

Превышение утвержденными расходами начисленных и выплаченных добровольных взносовс.
Excess of authorized expenditures over assessments and applied voluntary contributionsc.

На следующей диаграмме показано состояние начисленных, поступивших и невыплаченных взносов.
The following graph depicts the position of contributions assessed, collected and outstanding.

Использование начисленных процентных поступлений
Application of accumulated interest income

Утверждение шкалы начисленных взносов в бюджет.
Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget.