Примеры использования Наши обязательства на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Именно поэтому мы намерены углублять наши обязательства в областях, связанных с развитием человека.
Мы должны начать работу сегодня, воплощая наши обязательства в конкретные действия.
Наши обязательства по обеспечению конфиденциальности игроков.
Our Commitment to Мы должны соблюдать наши обязательства.
We must honour our commitments.Наши обязательства по поддержке и обеспечению функционирования Вашего бизнеса посредством использования OpenOffice.
Our commitment to supporting and helping your business when using OpenOffice.Давайте выполним наши обязательства.
Let us fulfil our commitments.Наши обязательства перед клиентами на срок поставки.
Our commitment to customers for the delivery time.Теперь наша задача состоит в том, чтобы воплотить наши обязательства в реальность.
Now the challenge consists of turning our commitments into reality.Они рассчитывают на наши обязательства.
They are counting on our commitment.Другими словами, мы должны выполнять наши обязательства.
In other words, we must honour our commitments.Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства.
You are here: Home Page| Our commitments.Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| Ресурсы.
You are here: Home Page| Our commitments| Resources.Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ.
You are here: Home Page| Our commitments| Sustainable Development.Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| Работа с заказчиками.
You are here: Home Page| Our commitments| The customer relationship.Тем самым мы полностью выполнили наши обязательства по международным договорам, регулирующим ракетно-ядерную тематику.
We have thereby fulfilled all of our obligations under international agreements governing nuclear missiles.Мне известно, что мы не сможем выполнить все наши обязательства в одночасье.
I know that we cannot fulfil all of our commitments overnight.Сейчас мы должны выполнить наши обязательства.
We must now keep to our commitments.Однако все эти многочисленные кризисы не должны подрывать нашу решимость выполнить наши обязательства.
However, those multiple crises must not dampen Мы подтвердили наши обязательства в Йоханнесбурге в 2002 году на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
We reaffirmed our commitments in Johannesburg at the 2002 World Summit on Sustainable Development.В ней четко излагаются наши обязательства на каждом этапе ее осуществления в том, что касается сотрудничества с МАГАТЭ.
It stipulates clearly our obligations at every stage of its implementation with regard to cooperation with the IAEA.
