НАШ ГОЛОС - перевод на Английском

our voice
наш голос
our vote
мотивы нашего голосования
наш голос
мы проголосовали
our voices
наш голос

Примеры использования Наш голос на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы поднимем наш голос как луч солнца
We will raise our voices as a ray of light
продолжит ли Россия применять право вето, потому что наш голос должен быть услышан.
Security Council to act, to do something, regardless of if the Russians continue to veto it, because it is our voice that needs to be heard.
каждая из представленных здесь стран могла рассчитывать на то, что наши интересы будут учтены, наш голос услышан, а наша воля получит максимально транспарентное
all countries of the world represented here can have our interests taken into account, our voices heard and our will expressed in the most transparent
Это наши голоса.
Our voices.
Наше задание для хора найти песню, которая подчеркнет наш голоса.
Our assignment for Glee Club is to find a song that reflects our voice.
Наши голоса вместе звучат потрясающе.
Our voices sound amazing together.
Почему бы нам не принизить наши голоса и начать заново?
Why don't we lower our voices and begin again?
Он получил наши голоса за отца года.
He got our vote for dad of the year.
Слушай наши голоса.
Hear our voices.
Слушайте наши голоса.
Hear our voices.
Пусть наши голоса донесутся до самого Олимпа!
Our voices to carry to Olympus itself!
Мы возвышаем наши голоса, чтобы подтвердить следующее.
We raise our voices to affirm the following.
Только наши голоса и твои уши.
Just our voices and your ears.
Урусвати знает Наши голоса, и звучащие, и безмолвные.
Urusvati knows Our Voices, both spoken and silent.
Ќаше сердце, душа, не только наши голоса.
Our own heart, soul, not just our voices.
Мы рассчитываем, что вы сделаете так, чтобы наши голоса были услышаны.
We depend on you to make our voices heard.
Что ж, думаю, наши голоса неплохо сочетаются.
Well, I guess our voices do sorta go together.
Однако на фоне приоритетов других государств наши голоса услышаны не были.
But our voices were drowned out by other States' priorities.
Объект говорит нашими голосами.
The subject imitates our voices.
Вообще-то, когда мы говорим, наши голоса создают звуковые волны.
Actually, when we speak, our voices produce sound waves.
Результатов: 57, Время: 0.0319

Наш голос на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский