НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ЭФФЕКТЫ - перевод на Английском

• adverse effects
• negative effects

Примеры использования Неблагоприятные эффекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анавар чрезвычайно отличается тем, что неблагоприятные эффекты значительно снижается,
Anavar is very distinct because the adverse effects are extremely reduced,

ответственность за злоупотребление доминированием), а часть- неблагоприятные эффекты для развития модели российской компании.
some have ambiguous(criminal liability for abuse of dominance) and some unfavorable impacts on the development of the Russian company model.

необходимость минимизировать неблагоприятные эффекты конкуренции, которые могут проистекать из деятельности FSA
The need to minimise the adverse effects on competition that may arise from the FSA's activities

благоприятные и неблагоприятные эффекты, вытекающие из них, толкование закона
the favorable and unfavorable effects arising from them, interpretation of the law

Серьезных неблагоприятных эффектов лечения не было.
There were no serious adverse effects of treatment.

Отравление свинцом связано с неблагоприятными эффектами на развитие и поведение детей.
Lead poisoning is associated with adverse effects on the development and behaviour in children.

Большая продолжительность латентного периода, предшествующего проявлению неблагоприятного эффекта, может с научной точки зрения затруднять установление причинно-следственной связи между воздействием химического вещества
Long latency for the appearance of adverse effects may make it more difficult, as a scientific matter, to establish a causal connection between chemical exposure

снижается опасность для неблагоприятных эффектов, она используется многими профессиональными спортсменами в течение длительного срока.
is reduced risk for negative effects, it is utilized by a lot of athletes for an extended duration.

Поскольку Оксандролон поставляет чрезвычайно минимальное отравление и снижается опасность для неблагоприятных эффектов, она используется многими профессиональными спортсменами в течение длительного срока.
Due to the fact that Oxandrolone offers really marginal poisoning and also is reduced risk for adverse effects, it is utilized by a bunch of athletes for a prolonged duration.

Минимизировать и мотивировать любой неблагоприятный эффект, каким может обернуться их работа для людей,
Minimise and justify any adverse effect your work may have on people,

Поскольку Оксандролон поставляет достаточно минимальную токсичность и низкую угрозу для неблагоприятных эффектов, он использовал по большим спортсменов в течение длительного периода.
Since Oxandrolone supplies extremely marginal poisoning and is reduced danger for adverse effects, it is utilized by a great deal of professional athletes for a long term period.

Хотя умеренное, а также снижение в неблагоприятных эффектов, более тонкие пользователи или клиенты,
Although moderate and reduced in negative effects, a lot more delicate users

Результаты показали, что наиболее неблагоприятная эффект был обнаружен со стратегией защиты
The results showed that the most adverse effect was found with the protection strategy

Несмотря на умеренный и низкий в неблагоприятных эффектов, более чувствительных пользователей или лиц,
Although mild and also low in adverse effects, a lot more sensitive customers

Есть возможные побочные эффекты Anavar, но с уверенностью можно назвать эту одну из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно.
There are possible negative effects of Anavar, yet with self-confidence we can call this one of the most negative effects friendly anabolic steroids of perpetuity.

оценивали неблагоприятный эффект, который возникает после однократного введения исследуемой пробы медицинского изделия.
there was estimated the adverse effect occurring after single introduction of the studied sample of the medical product.

Было недостаточно информации, чтобы сравнить любые различия в неблагоприятных эффектах, вызванных азапиронами и плацебо.
There was not enough information to compare any differences in adverse effects caused by azapirones and placebo.

Есть возможные негативные последствия Анавар, однако с уверенностью можно было бы назвать это одним из самых неблагоприятных эффектов дружественных анаболических стероидов всех времен.
There are possible adverse effects of Anavar, yet with confidence we could call this one of the most negative effects friendly anabolic steroids of all time.

это может вызвать неблагоприятный эффект на ликвидности и торговой цене Нот.
this could have a material adverse effect on the liquidity and the trading price of the Notes.

с уверенностью можно было бы назвать это одним из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно.
with self-confidence we can call this of the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity.