THE ADVERSE EFFECTS - перевод на Русском

• неблагоприятным последствиям
• негативных последствий
• отрицательные последствия
• неблагоприятному воздействию
• пагубных последствий
• негативного воздействия
• отрицательного воздействия
• побочные эффекты
• вредного воздействия
• неблагоприятных последствий
• негативные последствия
• неблагоприятные последствия
• неблагоприятных последствиях
• отрицательных последствий
• отрицательных последствиях
• негативными последствиями
• пагубные последствия
• неблагоприятного воздействия
• негативным последствиям
• отрицательным последствиям
• неблагоприятное воздействие
• негативное воздействие
• отрицательное воздействие
• неблагоприятным воздействиям
• негативному воздействию
• пагубным последствиям
• пагубных последствиях
• негативным воздействием

Примеры использования The adverse effects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special Rapporteur on the adverse effects of toxic wastes 22-30 Jan. 2007.
Специальный докладчик по вопросу о неблагоприятных последствиях токсичных отходов( 22- 30 января 2007 года);

The adverse effects of global warming,
Негативные последствия глобального потепления,

Reducing the adverse effects of alcohol, drugs and tobacco.
Сокращение неблагоприятных последствий употребления алкоголя, наркотиков и табачных изделий.

Undeniably, the adverse effects of Tren may be somehow weighty
Бесспорно, неблагоприятные последствия трен может быть как-то весомый

The adverse effects of Anavar likewise include natural testosterone suppression.
Побочные эффекты Anavar также включать в себя все природные подавления тестостерона.

Mitigating the adverse effects of brain drain in developing countries Annex 6.
Смягчение отрицательных последствий« утечки мозгов» в развивающихся странах Приложение 6.

The adverse effects on health and the environment of lead were widely recognized.
Широко признаются негативные последствия использования свинца для здоровья людей и окружающей среды.

The adverse effects of this measure on tourism are considerable.
Эта мера имеет крайне неблагоприятные последствия для индустрии туризма.

III. Monitoring biodiversity and the adverse effects of environmental change.
III. Мониторинг биоразнообразия и неблагоприятных последствий.

The adverse effects of these activities on the marine environment are well documented.
Негативные последствия этой деятельности для морской среды надлежащим образом отражены в соответствующих документах.

To prevent the adverse effects of prolonged isolation the SPT recommends that.
С целью предотвращения отрицательных последствий длительной изоляции ППП рекомендует.

Adaptation should encompass only action to respond to the adverse effects of climate change.
Адаптация должна включать лишь действия, направленные на реагирование на неблагоприятные последствия изменения климата.

PP.10 Acknowledging the need to accelerate action to address the adverse effects of climate change.
Признавая необходимость активизации действий по решению проблемы неблагоприятных последствий изменения климата.

This loss of human values has been compounded by the adverse effects of cultural globalization.
Такая утрата общечеловеческих ценностей усугубляется негативными последствиями процесса глобализации культуры.

The adverse effects on the population of Cuba cannot be over-emphasized.
Пагубные последствия этого для населения Кубы нельзя переоценить.

The adverse effects of sanctions are gradually becoming chronic
Негативные последствия санкций постепенно приобретают хронический

Remedying the adverse effects of erosion in a wider context 20.
Преодоление отрицательных последствий эрозии преференций в более.

The adverse effects of hazardous substances through interfering with physiological processes in organisms.
Неблагоприятное воздействие опасных веществ вследствие нарушения физиологических процессов в организмах.

Could halt the dissemination of unreliable information or reduce the adverse effects of its dissemination;
Может остановить распространение недостоверной информации или уменьшить негативные последствия ее распространения;

Possible modalities and options to mitigate the adverse effects on LDCs of preference erosion 17.
Возможные способы и варианты смягчения отрицательных последствий.