НЕБОЛЬШУЮ - перевод на Английском

• small
• little
• short
• minor
• low
• slight
• modest
• tiny
• bit
• smaller
• smallest

Примеры использования Небольшую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Младинич имел небольшую карьеру футболиста, выступая за« Хайдук»
The Croat had a modest playing career turning out for Hajduk Split

Небольшую демонстрацию нашего продукта можно посмотреть ниже.
You could see a short demonstration of our product below.

На прошлой неделе рынки испытали небольшую коррекцию после ажиотажа вокруг количественного смягчения ЕЦБ.
Overall markets faced a slight correction a week after ECB stimulus announcement.

По дизайну модель действительно напоминает небольшую бомбочку.
Design model really resembles a small bomb.

описанные локусы имеют небольшую степень нарушенности.
described loci have the low level of disturbance.

Я не возражаю платить небольшую ренту.
I don't mind paying a little rent.

Здание занимает небольшую часть пространства, которая является нашим любимым городом.
The building occupies a tiny fraction of the space that is our beloved city.

Всего лишь небольшую часть, главу о волшебном зеркале.
Just a bit of a chapter about a magical mirror.

Я нашел небольшую механическую неисправность оборудования.
I have located minor mechanical fault in the equipment.

Необходимо внести небольшую поправку к тексту, которая поясняет его цели.
There is a slight correction to the text which makes clear its purpose.

Для покупки плагина« Luxury Buttons» необходимо заполнить небольшую форму и нажать кнопку« Купить».
To purchase a plugin«Luxury Buttons» you should fill in a short form and click«Buy».

У вас есть двери патио на небольшую террасу с мебелью.
You have patio doors to a small terrace with furniture.

Хотели бы Вы, чтобы взять небольшую игру Тетрис?
Would you like to take a little game Tetris?

Они долговечные, экономичные и имеют небольшую температуру нагрева.
They are durable, energy efficient and have a low heating temperature.

исходный код Ingres был доступен за небольшую плату.
the Ingres source code was available(on tape) for a modest fee.

Мне нужно сделать небольшую перестановку в составе актеров.
I have had to do a bit of re-shuffling in the cast.

Мы компенсируем эту небольшую слабость нашими другими сферами деятельности.
We are also compensating for this minor weakness with our other business areas.

Лишь небольшую часть случаев неприятный запах изо рта является желудка и желудочные проблемы.
Only a tiny fraction of cases of halitosis is the stomach and gastric problems.

Нормативные правовые акты, регулирующие налоги, имеют сравнительно небольшую историю применения.
The statutory legal acts regulating taxes have a relatively short enforcement history.

Некоторые карты продаются за небольшую плату.
Certain maps are sold for a small surcharge.