Примеры использования Неверное решение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Меня это не радует, но если я приму неверное решение, могут пострадать миллионы.
так как срабатывание стоп- лосса означало бы, что трейдер принял неверное решение, а признавать свои неудачи не хочется никому.
because getting the stop loss triggered would mean that the trader made a wrong decision and nobody wants to admit failure.я боюсь, что принял неверное решение насчет тебя вчера и я не знаю, что теперь делать.
I'm afraid I took the wrong decision for you yesterday and I don't know what to do now.боли мы узнали, что Пакистан принял неверное решение и нам приходится прибегать к указанным выше мерам.
pain that we learned Pakistan had made the wrong decision and that we had to impose так как исправить неверное решение невозможно.
since no redress Если какой-либо пациент полагает, что лечащий профессиональный специалист использовал неправильные медицинские процедуры или принял неверное решение, что предусмотрено законом24,
If a patient thinks that the attending health professional has used inappropriate medical procedures or made a wrong decision, as specified by law,Вы бы стали неспособными, вы бы стали безразличными, вы бы даже не сажали свои зерновые культуры для себя, если бы знали, что Бог позаботится о вас, когда вы делаете неверное решение.
You would become incapable, you would become lethargic, you would not even plant your crops for you would know that God would take care of you when you made a wrong decision.Законы могут действовать по-разному: они могут вызывать гибель людей, если принимается неверное решение, но если эти же законы исполняются в конструктивном духе, они могут спасти жизнь многих людей
Legislation is В случае любой сделки, касающейся недвижимости, следует тщательно взвесить решение, поскольку, как правило, это решение принимается на очень долгое время, и неверное решение может означать большой экономический ущерб как в случае покупки,
Any transaction involving real estate must be given careful consideration because the вводят в заблуждение Организацию, когда неверное решение является технически правильным, поскольку оно основано на аттестационном отчете.
they short-change the Organization when a wrong decision is technically correct because it is based on the record.Однако Комитет не считает, что он должен делать вывод о несоблюдении Конвенции Стороной во всех случаях, когда государственный орган Стороны Конвенции принимает неверное решение при выполнении требований статьи 4, при условии,
However, it does not consider that in every instance where Заставить думать, что неверные решения являются правильными.
Making me think the wrong decision is the right one.Простите, но кажется придти сюда было неверным решением.
Чем больше неверных решений мы принимаем, тем жестче становятся наши сердца.
Ты принимал несколько неверных решений… но это было правильным.
Он сделал несколько неверных решений, таких, как пить в одиночку.
Я сделал так много неверных решений в жизни, которые я думал правильные.
I have made so many wrong choices in my life that I thought were right.Тысячи неверных решений.
A thousand bad choices.Мы все принимали неверные решения.
We have all made some bad decisions.Подростки принимают неверные решения.
Teenagers make bad decisions.
