НЕДИСКРИМИНАЦИЕЙ - перевод на Английском

• non-discrimination
• nondiscrimination

Примеры использования Недискриминацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

культурным правам с недискриминацией и мерами защиты и равенства, гарантированными в соответствии с Пактом.
Cultural Rights to the non-discrimination and equality protections guaranteed under the Covenant.

характеризующихся терпимостью и недискриминацией, и внесло бы, таким образом,
of tolerant and non-discriminating attitudes and behaviour,

не ограничивается недискриминацией и требует наличия законодательства,
goes beyond non-discrimination and requires legislation,

на основе процесса, который характеризуется представительностью, недискриминацией и транспарентностью и поощряет расширение возможностей и подотчетность.
met through a process that is participatory, non-discriminatory and transparent, and that encourages empowerment and accountability.

Недискриминация в секторе социального обеспечения.
Non-discrimination in the sector of social security.

Недискриминацию по политическим мотивам, а также.
To non-discrimination on political grounds and.

Справедливости и недискриминации как важнейших основ.
Social justice and nondiscrimination as essential.

Недискриминация не рассматривается отдельно от других прав.
Non-discrimination is not tackled in isolation from other rights.

Обеспечить общую основу для проведения политики недискриминации и благоприятствования в отношении коммерческих поставщиков деловой информации;
Ensure a non-discriminatory and conducive policy framework for commercial suppliers of business information;

Информация о недискриминации и равенстве и об эффективных средствах правовой защиты.
Information on nondiscrimination and equality and on effective legal remedies.

Право на равенство и недискриминацию Каир, 2005 год.
The right to equality and non-discrimination Cairo, 2005.

Недискриминация по расовому признаку носит характер обычной нормы.
Nondiscrimination on the grounds of race is of a customary nature.

Контроль должен осуществляться в соответствии с принципами недискриминации и неизбирательности.
Verification should be based on non-discriminatory and non-selective principles.

Уважение и недискриминация Конфиденциальность информации о здоровье.
Respect and non-discrimination Confidentiality of health information.

Недискриминация и равное обращение.
Nondiscrimination and equal treatment.

Роль сотрудников прокуратуры в практическом обеспечении недискриминации.
The role of prosecutors in ensuring non-discriminatory practices.

Недискриминацию и равенство( статьи 3
Non-discrimination and equality(arts. 2.1,

III. Информация о недискриминации, равенстве и средствах.
Iii. information on nondiscrimination and equality.

Я знаю о вашей политике недискриминации голландцев.
I know all about your non-discriminatory policies regarding the Dutch.

Терпимости и недискриминации по признаку вероиспове.
Of tolerance and non-discrimination based on religion.