НЕЖЕЛАТЕЛЬНОЙ - перевод на Английском

• unwanted
• undesirable
• junk
• unintended
• undesired
• unsolicited
• unwelcome
• objectionable

Примеры использования Нежелательной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ограничение доступа к нежелательной информации в сети.
Restricting access to unwanted online material.

Держитесь подальше от нежелательной пищи.
Stay away from junk food.

Адресность может также привести к нежелательной изоляции.
Targeting can also lead to undesirable exclusions.

Предупреждение нежелательной беременности.
Prevention of unwanted pregnancies.

Защита от фишинг- атак и нежелательной почтовой корреспонденции;
Protection from phishing attacks and junk mail;

Действия по исключению причины выявленного несоответствия или иной нежелательной ситуации.
Action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation.

Убедитесь, что вам избежать нежелательной пищи.
Make sure you avoid junk food.

Действие по устранению причины потенциального нарушения правил или иной нежелательной ситуации.
Action to eliminate the cause of a potential nonconformity or other undesirable situation.

менее вероятно, что Вы переедете нежелательной пищи.
the less likely that you move junk food.

Они подвергаются опасности нежелательной беременности.
They are exposed to the risk of unwanted pregnancy.

Это приводит к неоднородности, крайне нежелательной для единого суперкомпьютера.
This leads to heterogeneity undesirable for unified supercomputer.

Главной причиной увеличения веса является нежелательной пищи.
The main reason for weight gain is junk food.

Расширение мероприятий, направленных на сокращение количества случаев нежелательной подростковой беременности;
Stepping up activities that aim to reduce unwanted teenage pregnancies;

Концентрированный продукт прилипал к поверхности льда, что приводило к нежелательной потери продукции.
The concentrated product would stick to the ice surfaces resulting in undesirable product losses.

Это" крутой" способ сказать держаться подальше от нежелательной пищи.
This"cool" way to say to stay away from junk food.

Предполагается сократить риски, связанные с нежелательной беременностью.
This is expected to reduce the risks of unwanted pregnancies.

О механических методах борьбы с нежелательной растительностью.
Promising non-mechanical methods of struggle with undesirable vegetation.

Потратив немного времени в парке перед нежелательной хранится Галапагосских.
After spending a bit of time in the park before the junk stored an Galapagos.

LARC- методы первого выбора в профилактике нежелательной беременности и повторного аборта.
Larc- the methods of first choice in the prevention of unwanted pregnancies and repeat abortions.

В результате, он был затоплен нежелательной почтой.
As a result, he was flooded with junk mail.