НЕЗНАЧИТЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• small
• minor
• slight
• insignificant
• little
• low
• modest
• negligible
• marginal
• tenuous
• minuscule
• unimportant

Примеры использования Незначительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незначительная деформация и малое напряжение материала.
Low distortion and less tensions.

Незначительная проблема или вопрос, не влияющие на предоставление услуги.
Minor problem or question that does not affect delivery of service.

Даже незначительная помощь может внести в жизнь сомалийцев ощутимые изменения.
Even a little help can make a significant difference in the lives of the Somalis.

Незначительная разница, в основном, обусловлена демографическими факторами.
The negligible difference was essentially due to demographics.

В таких случаях лишь незначительная часть их ареалов попадает под охрану.
In such cases only small part of their habitats is protected.

Лишь незначительная часть из них рециркулируется на основе сбора
Only a marginal portion of these are being recycled through collection

Очень незначительная помятость.
Very slight bruising.

Незначительная представленность женщин на руководящих должностях.
Low representation of women in decision-making posts.

Незначительная травма головы.
Minor head injury.

Как моя незначительная стажировка?
How tenuous is my probation?

У него была незначительная должность в финансах.
He had an insignificant position in Finance.

Исправлена незначительная ошибка в парсере ODBC запросов.
Small bug with ODBC section in SQL parser was fixed.

Незначительная, печень почти не нагружается.
Little, the liver is hardly strained.

Трансграничная торговля является ограниченной, поскольку экспортируется лишь незначительная часть национальной продукции.
Cross-border trade is limited, as only a marginal proportion of national output is exported.

Малайцы, бюргеры и др. незначительная.
Malays, Burghers and others negligible.

Незначительная для меня, но, возможно, не для Вас.
Unimportant for me but perhaps not for you.

Незначительная помятость со слабым изменением окраски♦.
Slight bruising, with slight discolouration♦.

Незначительная разница в оплате труда в частном и государственном секторах.
Low private and public sector pay differentials.

Незначительная корректировка расходов в результате обновления расценок.
Minor adjustments in cost owing to update of rates.

Незначительная занятость.
Insignificant employment.